NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Cushion-pink, cushion pink, Cushion pink catchfly, moss campion, Moss champion, moss pink Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Mehrjähriges Kraut, niedrig wachsend, kleine lange dünne
schmale Blätter, kleine rosa-violette Einzelblüten.
  Blüte: Die Blüten stehen einzeln. Blütezeit Juni bis September. Stamm oder Stengel: Der vielköpfige ausdauernde Wurzelstock bildet einige Zentimeter grosse Rasen, aus deren Mitte sich mehrere hellpurpurne Blüten fingerbreithoch erheben. Frucht: Samen nicht kammförmig bewimpert. Medizinisch

Englisch: Cushion pink, Moss-pink, Moss cam pion, Moss pink Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Blütenstiele bis zu 5 cm. Kelch am Grund abgestumpft. Kapsel 6-13 mm, 1½-2 mal so lang wie der Kelch.  Pflanze: Höhe 1.00 cm x 5.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Niederliegende Stängel sehr kurz, selten mehr als 0-5 cm. Kelch am Grund mehr oder weniger spitz zulaufend. Kapsel 3-5 mm, kaum über den Kelch hinausragend.  Pflanze: Höhe 1.00 cm x 5.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Verholzend, bis 65 cm, pulvinate, mit kürzeren, holzigen und dicht behaarten Blütenstängeln und tuberkulösen Samen. Pflanze: Höhe 5.00 cm x 65.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Wie Silene germana aber Stängel immer einfach, weniger zäh, manchmal teilweise unbehaart; Kelch (12-)15-18 mm, auf 1/6-¼ seiner Länge mit dreieckigen, spitzen Zähnen gezähnt; Adern deutlicher anastomosierend; Blütenblätter sehr blassrosa; Kralle eingeschlossen; Samen bis ca. 1,4 mm, mit 2 Reihen von Höckern auf der Rückseite. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 20.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 5.00 cm x 15.00 cm Blüte: Kapsel doppelt so lang als der Kelch. Die reife Kapsel ragi; zur Hälfte aus dem stehen gebliebenen Kelche heraus. Kronblätter weiss. Blütezeit Juni, August. Stamm oder Stengel: Stengel nur oberwärts klebrig -beringelt. Kronblätter vierzähnig. Höhe 5-15 cm.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Stängel bis zu 50 cm, stark verzweigt, unten schorfig-pustelig, oben kahl und zähflüssig. Blätter bis zu 3 cm, nadelig, scharf, schuppig. Blütenstand mehr oder weniger zusammengesetzt, mit wechselständigen 1- bis 3blütigen Zweigen; Blütenstiele gleich lang oder länger als der Kelch. Kelch 10-14 mm, spärlich behaart. Blütenblätter weiß; Kralle bewimpert; Kronschuppen vorhanden. Kapsel 8-10 mm, 1½-2 mal so lang wie der Fruchtknoten. Pflanze: Höhe 5.00 cm x 50.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Ganze Pflanze grau-pubeszent; Stängel bis zu 15 cm, am Grund verzweigt, aufrecht oder aufsteigend, oben zähflüssig. Untere Blätter bis zu 1,5 cm, mehr oder weniger stumpf. Blüten rosa. Kelch zylindrisch, in der Frucht breit kelchförmig, 15- bis 20nervig; Röhre doppelt so lang wie die lanzettlichen, spitzen Zähne. Kapsel eiförmig, stiellos. Pflanze: Höhe 3.00 cm x 15.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Kelch 7-9,5 mm. Blütenblattschenkel 3-4 mm, ganzrandig. Kapsel 5-7 mm. Pflanze: Höhe 2.00 cm x 15.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Grundständige Blätter spitz zulaufend. Kelch 20-25 mm, dicht behaart, nur mit langen Drüsenhaaren besetzt. Blütenblätter weißlich, mit kahler Kralle; Kronschuppen fehlend. Kapsel 8-12 mm lang, so lang wie der Karpophore. Pflanze: Höhe 2.00 cm x 20.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Catchfly, Sleepy campion, Sleepy Catchfly, Sleepy silene, Snapdragon catchfly, Tarry cockle Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Naked catchfly NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Ganze Pflanze behaart; Stängel 10-35 cm, aufrecht, verzweigt, besonders am Grund. Blätter lanzettlich bis linealisch-lanzettlich; obere eiförmig-lanzettlich. Untere Blütenstiele so lang wie der Kelch oder bis zu 3-mal so lang wie dieser. Kelch 7-10 mm, ellipsoid-zylindrisch, in der Frucht breit kelchförmig; Zähne dreieckig, spitz. Blütenblätter fehlend oder in den Kelch eingeschlossen oder abstehend, mit geteiltem Schenkel bis ca. 3 mm. Kapsel 6-7,5 mm; Karpophore 1-2 mm. Samen 1 mm oder weniger, stumpf schwarzbraun. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 35.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: смолёвка солнцелюбивая

Englisch: sunloving silene, sunward silene

China: 女婁菜 nŭlóucài Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Bunch pink, Campion, Dwarf French pink, Dwarf French pinks, Franklin Center Quebec Sweet Su san, Garden campion, Garden Catchfly, Limewort, Limewort catchfly, Lobel's Catchfly, Mice pink, Mock sweet-wil liam, Mock sweet william, None-so-pretty, None So Pretty, Old-maid’s pink, Old maid pink, Old maid’s pink, Pretty-Nancy, Pretty Nancy, sweet-willam silene, Sweet-william, sweet-william campion, Sweet-William catchfly, Sweetwilliam, Sweet William, Sweet William catchfly, sweet William silene, Thrift Catchfly, Wax-plant, Waxplant, Wax plant

Russisch: смолёвка скученноцветковая

China: gāoxuĕlún, 美人草 méiréncăo NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 20.00 cm x 80.00 cm Blatt: Der Kelch ist 10-rippig. Blätter eiförmig, sitzend, zugespitzt. Stamm oder Stengel: Pflanze zum Teil klebrig. Stengel und Blätter völlig kahl, die oberen Stengelglieder unter den Knoten klebrig. Höhe 20 bis 75 cm. Essbar, Nahrung

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
mehrjährig, rhizomatös; Stängel bis 100 cm; Blütenstand kopfig, mit häutigen Hüllblättern; Laubblätter wenig, lanzettlich; Kelchzähne spitz; Blütenblattschenkel länglich, ganzrandig, tiefpurpurn; Kronschuppen kurz; Kapsel 5-7 mm, etwas kürzer als das Karpophor. Pflanze: Höhe 4.00 cm x 40.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
zweijährig, mit eher schmalen, eiförmig-lanzettlichen Grundblättern und eirundem Kelch 10-15 mm. Pflanze: Höhe 5.00 cm x 80.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Caespitos, mit kurzem, verzweigtem, verholztem Stängel und robusten, 1- bis wenigblütigen, behaarten Stängeln bis zu 30 cm. Grundständige Blätter bis 12 cm, lanzettlich, spitz, dick, an der Oberfläche grob punktiert, dicht bewimpert mit wellenförmigen Haaren 1-2 mm; Laubblätter 1-3 Paare, klein, entfernt. Kelch 12-15 mm, dicht drüsig behaart; Zähne dreieckig, spitz. Blütenblätter weiß oder cremefarben; Glied 5-8 mm; Kralle herausgezogen. Kapsel ca. 3 mal so lang wie der Fruchtknoten, eiförmig, im Kelch eingeschlossen. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 30.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Berry-bearing Catchfly, Berry catchfly Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 80.00 cm x 300.00 cm Blatt: Blätter eiförmig, zugespitzt, kurzgestielt. Stamm oder Stengel: Stengel dünn, kletternd. Höhe 1 bis 3 m. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Dicht kaskadenförmig. Stängel 5-30 cm, 1(2)-blütig. Blätter linealisch-spatelförmig. Kelch 8-5-16 mm, länglich-turbinös. Blütenblattklaue etwas über den Kelch hinausragend. Kapsel mehr oder weniger gleich lang oder etwas länger als der Kelch; Karpophore 5-7 mm, leicht behaart.  Pflanze: Höhe 5.00 cm x 30.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Dicht verzweigt, mit kurzen, verzweigten Stängeln, die dicht mit weißlichen, ausdauernden Blättern besetzt sind. Blätter linealisch, kahl, mit schorfigen Rändern. Blütenstiele bis zu 9 cm, sehr schlank, kahl, 1-blütig, oberseits zähflüssig, mit 1 oder 2 Paaren linearer Blätter. Kelch 5-7-5 mm, trüb, kahl. Petalenglied verkehrt eiförmig, blassviolett. Karpophore sehr kurz. Pflanze: Höhe 1.00 cm x 10.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Stängel meist 40-60 cm, unten ohne lange Haare, oben kahl und zähflüssig; Blätter puberulent; Blüten angenehm duftend; Blütenblattklaue bewimpert; Samen ca. 1,25 mm, knollenförmig. Pflanze: Höhe 30.00 cm x 60.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: bladder campion, bladder silene, cowbell, Hairless Catchfly, maiden’s tears, rattleweed
Portugiesisch: bermim, erva-cucubalus, erva-tranqueira, erva-traqueira, orelha-de-boi, rilha-de-boi
Spanisch: colleja, coneles, escafidos, silene Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Die ganze Pflanze ist kahl; die Stängel sind 15-20 cm lang, einfach oder verzweigt, ziemlich stämmig, aufrecht oder aufsteigend. Kelchblätter glasig, gewöhnlich verzweigt. Blütenstand ein lockeres Dichasium; unterstes Internodienpaar des fruchttragenden Blütenstandes 5-10 cm; nächstes Paar ebenfalls lang; Blüten nicht überlappend; Stiele kräftig, gewöhnlich kürzer als der Kelch. Kelch 11-17 mm, in der Frucht eiförmig, weißlich, oben mit rötlichen, anastomosierenden Adern; Zähne eiförmig, stumpf. Blütenblattstiel 3-6 mm, rosa. Kapsel 9-10 mm, eiförmig; Karpophore 1-2 mm, sehr stämmig. Samen ca. 1,5 mm, nierenförmig; Vorderseite konkav-konvex, stark tuberkulös-gerippt; Rückseite breit, flach oder leicht konvex, mit 4 Reihen spitzer, kegelförmiger Tuberkel.  Pflanze: Höhe 10.00 cm x 20.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Pflanze: Höhe 30.00 cm x 50.00 cm Blatt: Stengel und Blütenstiele kurzhaarig rauh, nicht klebrig. Stempelträger so lang wie die Kapsel. Schlundschuppen verwachsen. Stamm oder Stengel: Höhe 30 bis 50 cm. Garten, Deko, Basteln

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.