Englisch: Australian spinach, green fat-hen, lamb’s quarters, netleaf goosefoot, nettle-leaved goosefoot, salt greens, sowbane, wall goosefoot
Portugiesisch: pé-de-ganso
Spanisch: pie de ganso, quinoa negra NoSyn.lat NoSyn.dt
Blatt: Stengel und Blätter sind unbehaart, aber vielfach, namentlich an den jüngeren Teilen, bereift oder wie mit Mehl bestäubt. Blätter nicht ganzrandig. Blätter glänzend (nur im jüngsten Zustande mehlstaubig). Blätter rauteu-eiförmig. Frucht: Die Samen sind glänzend und glatt, nicht punktiert. Essbar, Nahrung

Englisch : Inca rice, kinoa, Peruvian rice, petty rice, quinoa, quinua, sweet quinoa, white quinoa
Portugiesisch: arroz-miúdo-do-Peru, espinafre-do-Peru, quinoa
Spanisch: arrocillo, arroz del Perú, cañahua, candonga, dahué, huazontle, kinoa, quínia, quinoa, quínoa, quinua, quinua dulce, quinqua, suba, supha, trigo Inca, trigrillo NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 50.00 cm x 150.00 cm Blatt: dicklich rhombisch Stamm oder Stengel: 50-150 cm, einjährig, verzweigt Frucht: Nussfrucht, ca. 2 mm dick Essbar, Nahrung

NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 30.00 cm x 60.00 cm Blatt: Stengel und Blätter sind unbehaart, aber vielfach, namentlich an den jüngeren Teilen, bereift oder wie mit Mehl bestäubt. Blätter nicht ganzrandig. Blätter unterseits kahl, glänzend. — Blätter rautenförmig-dreieckig, buchtig-gezähnt; die oberen oft fast spiessförmig-dreilappig. Stamm oder Stengel: Höhe 30 bis 60 cm. Frucht: Die Samen stehen zum Teil mehr oder weniger senkrecht in der Frucht, manche auch wagerecht. Essbar, Nahrung

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Pflanze: Höhe 30.00 cm x 60.00 cm Blatt: Stengel und Blätter sind unbehaart, aber vielfach, namentlich an den jüngeren Teilen, bereift oder wie mit Mehl bestäubt. Blätter nicht ganzrandig. Blätter auf ihrer Unterseite glanzlos. Mittlere Stengelblätter rautenförmig, oft dreilappig, so lang wie breit. Blattspitze stumpf, oft fast abgerundet. Blattunterseite durch wasserhelle Drüsen wie mit Reif überzogen. — Blattrand buchtig gezähnt. Stamm oder Stengel: Höhe 30 bis 60 cm. Frucht: Die Samen sind glänzend und glatt, nicht punktiert.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch : Arrach
Französisch: Arroche puante, vulvaire Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 15.00 cm x 30.00 cm Blatt: Blätter ganzrandig. Stengel und Blätter widrig riechend (nach faulen Heringen und faulem Urin). Stamm oder Stengel: meist einjährig. Stengel und Blätter sind unbehaart, aber vielfach, namentlich an den jüngeren Teilen, bereift oder wie mit Mehl bestäubt. Blätter rauten- eiförmig, in der Jugend graumehlig, später nur auf der Unterseite staubig, mitunter fast rein. Höhe 15 bis 40 cm. Frucht: Samen glänzend, fein punktiert. Medizinisch

Englisch : city goosefoot, upright goosefoot
Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 30.00 cm x 60.00 cm Blatt: Stengel und Blätter sind unbehaart, aber vielfach, namentlich an den jüngeren Teilen, bereift oder wie mit Mehl bestäubt. Blätter nicht ganzrandig. Blätter glänzend (nur im jüngsten Zustande mehlstaubig). Blätter fast dreieckig; Trugdolden steif aufrecht, dem Stengel anliegend. Stamm oder Stengel: Höhe 30 bis 60 cm. Frucht: Die Samen sind glänzend und glatt, nicht punktiert. Same nicht von einer Rippe umgeben. Essbar, Nahrung

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 30.00 cm x 60.00 cm Blatt: Stengel und Blätter sind unbehaart, aber vielfach, namentlich an den jüngeren Teilen, bereift oder wie mit Mehl bestäubt. Blätter nicht ganzrandig. Stamm oder Stengel: Höhe 30 bis 100 cm. Frucht: Die Samen stehen wagerecht. Die Samen sind grubig-punktiert. Essbar, Nahrung

NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 15.00 cm x 60.00 cm Blatt: Blätter ganzrandig. Blätter eiförmig, kahl. Stamm oder Stengel: Stengel und Blätter sind unbehaart, aber vielfach, namentlich an den jüngeren Teilen, bereift oder wie mit Mehl bestäubt. Höhe 15 bis 60 cm. Frucht: Same glänzend, fein punktiert. Essbar, Nahrung

Englisch: common lambsquarters, fat-hen, goosefoot, lamb’s quarters, lambsquarters, pigweed, white goosefoot
Portugiesisch: anserina-branca, quenopódio
Spanisch: anserina, armuelle, cenizo, cenizo blanco, ceñiglo, quelite, quenopodio, quinhuilla, quinoa blanca NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Essbar, Nahrung

NoSyn.lat NoSyn.dt
Pflanze: Höhe 20.00 cm x 60.00 cm Blatt: Stengel und Blätter sind unbehaart, aber vielfach, namentlich an den jüngeren Teilen, bereift oder wie mit Mehl bestäubt. Blätter nicht ganzrandig. Blätter auf ihrer Unterseite glanzlos. Mittlere Stengelblätter aus eiförmigem Grunde dreieckig zulaufend, fast rautenförmig, länger als breit. Blattspitze nicht abgerundet, stumpf, doch auch nicht lang zugespitzt, unterseits mehlstaubio-. — Blatt im unteren Teile g-anzrandig, im oberen ausgefressen-gezähnt. Stamm oder Stengel: Höhe 20 bis 60 cm. Frucht: Die Samen sind glänzend und glatt, nicht punktiert. Essbar, Nahrung

Englisch : Wormseed, Mexican Tea
Französisch: Chenopode fausse ambroisie Paico, The du Mexique NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 30.00 cm x 60.00 cm Blatt: Stengel und Blätter behaart. lätter länglich, mit entfernt voneinander stehenden Zähnen, die oberen ganzrandig, lanzettförmig; ganze Pflanze zerstreut-kurzhaarig. Blätter unterseits drüsenhaarig. Stamm oder Stengel: einjähriges Kraut, Höhe 30 bis 60 cm, ist drüsig behaart. Der aufrechte oberwärts gefurchte Stengel ist reichlich ästig und hat aufrechte, oft rutenförmige Zweige. Frucht: Same glänzend und glatt. Medizinisch