NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: achita, amaranth, green amaranth, prince’s feather, princess feather, rough pigweed, slim amaranth, smooth amaranth, smooth pigweed, spleen amaranth, wild beet
Portugiesisch: bredo, caruru-de-porco
Spanisch: achita, airampo, ataco, bledo, calalú, chan, cuiritze, hisquilite, huautle, huisquilete, huisquilite, quelite, sangorache, xtez

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.

Einjähriges aufrechtes Kraut, stark verzweigt, wächst aus einer einer kurzen Pfahlwurzel und kann bis zu 2,5 m hoch werden. Kahle oder kahlrasige Pflanze.

Blätter wechselständig, lang gestielt, einfach und ganzrandig. Blütenstände in dichter Rispe, achselständig und endständig, endständige Büschel oft blattlos und in rispiger Ähre, eingeschlechtlich.

Frucht eine trockene Kapsel, dehiszent. Samen glänzend, braun oder schwarz.

Einjähriges aufrechtes Kraut, stark verzweigt, wächst aus einer einer kurzen Pfahlwurzel und kann bis zu 2,5 m hoch werden. Kahle oder kahlrasige Pflanze.

Blätter wechselständig, lang gestielt, einfach und ganzrandig. Blütenstände in dichter Rispe, achselständig und endständig, endständige Büschel oft blattlos und in rispiger Ähre, eingeschlechtlich.

Frucht eine trockene Kapsel, dehiszent. Samen glänzend, braun oder schwarz.

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Essbar, Nahrung

NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 15.00 cm x 30.00 cm Blatt: Blätter ei-rautenförmig, stumpf, an der Spitze fast herzförmg ausgeschnitten. Stamm oder Stengel: Blatt, Stengel und Äste sind haarlos. — Aste ausgebreitet. Höhe 15 bis 30 cm. Frucht: Die Frucht springt nicht auf. Essbar, Nahrung

Englisch: amaranth greens, Chinese amaranth, Chinese spinach, edible amaranth, elephant-head amaranth, Joseph’s coat
Portugiesisch: amaranto, bredo-roxo, bredo-vermelho, caruru-da-mata, caruru-grande, caruru-vermelho, crista-de-galo
Spanisch: ala de oro, bledo, pira, tampala Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Essbar, Nahrung

Englisch: amaranth, bush green, cat-tail, Inca wheat, love-lies-bleeding, pendant amaranth, red-hot cattail, tassel flower, tumbleweed
Portugiesisch: amaranto, amaranto-de-cauda, bredu, caruru
Spanisch: abanico, achis, achita, amaranto, ataco, ataco morado, blero, bledo, bledos, borlas, chaquilla, chaquillon, chenille, coime, coimi, coyo, cresta de gallo, cuimi, jataco, kiwicha, millmi, moco de pavo, qamaya, quichuicha, quichuicha, quihuicha, quinchincha, quinchuicha, quinoa, quínoa, quínoa de castilla, quínoa del valle, rabo de gato, rabo de mono, sangoracha, sangorache, sankurachi (Quechua), trigo del Inca, trigo Inca Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Blüte: Blütenstand erinnert an einen Fuchsschwanz. Einhäusig, männliche Blüten an der Basis, weibliche Blüten an der Spitze des Blütenstands. 3-5 Staubblätter mit aus meist 3 Fruchtblättern verwachsenen, oberständigem Fruchtknoten. Stamm oder Stengel: bis 2 m hoch Frucht: Reift nach Fremdbetäubung oder auch Selbstbestäubung. Kapsel springt meist mittig auf. Samen rund, bräunlich oder schwärzlich, 1-2 mm dick. Essbar, Nahrung

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Stamm oder Stengel: Die Blattstiele sowie die oberen Stengelteile und Aste sind dicht und fein behaart, im übrigen wie vorige, jedoch sind die Aste mehr gestreckt. Frucht: Die Frucht springt nicht auf.

NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Essbar, Nahrung

Englisch : amaranth pigweed, careless weed, pigweed, Powell’s amaranth, Powell’s pigweed
Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Essbar, Nahrung

NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: achita, amaranth, amaranthus, careless weed, Mexican grain amaranth, pigweed, prince’s feather, princess feather, purple amaranth, red amaranth, reuzen amaranth, scarlet amaranth
Portugiesisch: bredo, caruru-de-porco
Spanisch: achita, alegría, bledo, calalú, hisquilite, huautle, quelite Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Essbar, Nahrung

Englisch: burgundy amaranth, mercado grain amaranth, prince’s feather
Spanisch: chith, guegui bledo, huauhtli, kiwicha, sith Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Essbar, Nahrung

Englisch: prostrate amaranth, prostrate pigweed, spreading pigweed, stiff tumbleweed, tumble pigweed, tumbleweed, tumbleweed amaranth, white amaranth, white pigweed
Portugiesisch: bredo verdadeiro, caruru-de-porco
Spanisch: bledo, cochino, quelite manchado Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Essbar, Nahrung

Englisch: amaranth, creeping amaranth, mat amaranth, matweed, prostratre amaranth, prostrate pigweed, spreading amaranth
Portugiesisch: bredu, erva-aranha
Spanisch: amaranto, baleo, bledo, bledo rojo, bledos, bletos, breo, ceñiglo, cenizo, hebreo, quelite manchado, sabía Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Essbar, Nahrung

Englisch: green amaranth, pigweed, redroot, redroot pigweed, redwood amaranth, wild beet
Spanisch: basorí, quelite del agua, quintonil, wasorí Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 15.00 cm x 100.00 cm Blatt: lätter eiförmig, zugespitzt. Stamm oder Stengel: Stengel kurz behaart. Höhe 15 bis 100 cm. Frucht: Die Frucht springt mit einem sich ringsum ablösenden Deckel auf. Essbar, Nahrung