Russisch: термопсис альпийский

Englisch: alpine thermopsis

China: 高山黃花 gāoshān huárìghuá Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Die Pflanze ist mehrjährig (perennial), mit einem langen, leicht verzweigten Rhizom, das 4–10 (bis 15) mm im Durchmesser misst.Stängel:

• Die Stängel sind mehrere, 12–30 cm lang, aufrecht oder aufsteigend, leicht kantig und mit langen, seidigen, leicht verworrenen weißen Haaren bedeckt.
• Blattscheiden am unteren Teil des Stängels sind bis zu 10 mm lang, röhrenförmig, mit 3 Zähnen, braun, die unteren kahl und die oberen mit langen, weißen, seidigen Haaren bedeckt.

Blätter:

• Die Blattstiele sind 3–8 mm lang.
• Die Fiederblättchen sind länglich-verkehrt-eiförmig, elliptisch bis leicht verkehrt-eiförmig (subovate), mit einer spitzen Spitze (acuminate), 2–3.5 cm lang und 8–20 mm breit.
• Beide Blattseiten sind grün und mit langen, weichen, ausgebreiteten und leicht verworrenen Haaren bedeckt, wobei die Unterseite dichter behaart ist.
• Der Blattrand ist bewimpert (ciliate).
• Nebenblätter (stipules) sind eiförmig oder breit lanzettlich, spitz, 20–30 mm lang und 10–20 mm breit, mit einer Behaarung ähnlich derjenigen der Blätter.

Blütenstände:

• Die Blütenstände sind eher lockere, endständige Trauben (terminal racemes), 5–12 cm lang.
• Die Blüten sind gelb, paarweise oder zu dritt in 1–3 gegenüberliegenden Quirlen.
• Hochblätter (bracts) ähneln den Nebenblättern in Form und Behaarung.

Blüten:

• Der Kelch ist glockenförmig (campanulate), 10–17 mm lang, mit langen, ausgebreiteten Haaren bedeckt. Die lanzettlichen unteren Kelchzähne sind etwa so lang wie die Kelchröhre.
• Das Fähnchen (standard) ist inklusive Nagel ca. 19–28 mm lang und 17–27 mm breit, mit einem Nagel von 5–9 mm Länge und einer rundlich-eiförmigen oder leicht nierenförmigen Spitze, die leicht ausgebuchtet ist.
• Die Flügel (wings) sind etwa so lang wie das Fähnchen, 9–12 mm breit, mit einer abgerundeten Spitze.
• Das Schiffchen (keel) ist 20–21 mm lang und 6–8 mm breit, kürzer und schmaler als die Flügel.
• Der Fruchtknoten ist 4–8-samig.

Früchte:

• Die Hülsenfrüchte sind flach, länglich-elliptisch, oft zwischen den Samen eingeschnürt, 2–6 cm lang und 1.5–1.8 cm breit.
• Sie sind mit langen, ausgebreiteten und leicht verworrenen Haaren bedeckt und haben einen anhaltenden Stil in Form eines langen Schnabels.
• Die Samen sind 5–6 mm lang, 3–4 mm breit, nierenförmig (reniform), mehr oder weniger flachgedrückt, braun-zimtfarben, mit einem weißen Hilum.

Blütezeit und Fruchtreife:

• Blütezeit: Juni–Juli.

•  

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Die Pflanze ist mehrjährig (perennial) mit einem starken Rhizom.Stängel:

• Die Stängel sind aufrecht, kräftig, 40–70 cm lang, kantig (angled) und verzweigt.
• Im unteren Bereich des Stängels sind sie kahl (glabrous), im mittleren Bereich spärlich behaart, und in der Infloreszenz mit leicht verworrenen, etwas abstehenden weißen Haaren (somewhat implexed subpatulous white hairs) bedeckt.

Blätter:

• Die Blattstiele sind 15–22 mm lang.
• Die Fiederblättchen sind länglich-elliptisch oder länglich-lanzettlich, mit einer spitzen Spitze (acuminate) und einer keilförmigen Basis (cuneate at base).
• Sie sind 25–50 (bis 60–75) mm lang und 11–18 (bis 30) mm breit, haben eine gräulich-grüne Färbung (glaucescent) und sind auf der Oberseite kahl, während die Unterseite fein anliegend behaart ist.
• Nebenblätter (stipules) sind lanzettlich und so lang oder länger als die Blattstiele.

Blütenstände:

• Die Infloreszenz ist eine lockere, endständige Traube (terminal raceme), 9–20 (bis 30) cm lang, mit wechselständigen oder sehr selten paarigen Blüten.
• Hochblätter (bracts) sind länglich-lanzettlich, während der Blütezeit länger als die Blattstiele, außen anliegend behaart (appressed-pubescent) und innen kahl.

Blüten:

• Der Kelch ist grau, mit dichten anliegenden Haaren bedeckt. Die dreieckig-lanzettlichen unteren Zähne sind ein Viertel bis ein Drittel so lang wie die Kelchröhre.
• Das Fähnchen (standard) ist inklusive Nagel 25–30 mm lang und etwa genauso breit. Die rundlich-ovale Spitze (suborbicular limb) ist leicht ausgebuchtet (emarginate) und geht allmählich in den Nagel (claw) über, der ca. 5 mm lang ist.
• Die Flügel (wings) und das Schiffchen (keel) sind etwas kürzer als das Fähnchen:
  • Flügel: 27–28 mm lang, 10–11 mm breit, mit einem ca. 10 mm langen Nagel.
  • Schiffchen: 27–28 mm lang, 8–9 mm breit, mit einem ca. 10 mm langen Nagel.
• Der Fruchtknoten ist linear, auf einem 5–6 mm langen Stiel, und dicht mit anliegenden, seidigen Haaren bedeckt.

Früchte:

• Die Hülsenfrüchte sind aufrecht, länglich-ellipsoid, manchmal zur Basis hin leicht verbreitert, und verjüngen sich allmählich zu einem spitzen Schnabel (beak).
• Sie sind dickwandig, dicht seidigen Haaren bedeckt (silky-villous with appressed hairs), 30–55 mm lang und 11–13 mm breit.
• Der spitze Schnabel (subulate beak) bricht bei reifen Früchten oft ab.
• Die Samen sind nierenförmig (reniform), hell zimt-grünlich, 5–6 mm lang, 3–4 mm breit, matt und glatt. Das Hilum ist rund und hell, die Radicula ist nicht prominent.

Blütezeit und Fruchtreife:

• Blütezeit: Mai–Juni.

•  

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: термопсис бородатый

Englisch: purple-flowered thermopsis

China: 紫花黃花 zĭhuā huánghuá Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: термопсис китайский

Englisch: Chinese thermopsis

China: 小葉里決明 xiăoyè yĕjuémíng Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Spreadfruit goldenbanner Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Die Pflanze ist mehrjährig (perennial) mit einem starken, holzigen Rhizom.Stängel:

• Die Stängel sind einzeln bis mehrere, 30–80 cm lang, aufrecht, verzweigt und kantig (sulcate).
• Sie sind im unteren Bereich kahl, im mittleren Bereich spärlich mit kurzen, weichen, leicht abstehenden Haaren bedeckt und in der Infloreszenz mit seidigen, leicht verworrenen weißen Haaren (subpatulous white hairs) überzogen.
• Die Blattscheiden am unteren Stängel sind mehr oder weniger vereint, röhrenförmig, braun, glatt und 1–3 (bis 4) cm lang, wobei die untersten dachziegelartig überlappen (imbricate).

Blätter:

• Die Nebenblätter (stipules) sind länglich-lanzettlich, selten länglich-oval, spitz, 1.5–4.5 cm lang und 0.5–2 cm breit, und sind etwas kürzer oder länger als die Blattstiele.
• Die Blattstiele sind 22–42 mm lang.
• Die Fiederblättchen sind länglich-oblanzettlich (die oberen lanzettlich), mit einer stumpfen bis spitzen Spitze (obtuse to acute) und einer keilförmigen Basis (cuneate at base).
• Sie sind 2–6 cm lang und 0.7–2.5 cm breit, auf der Oberseite kahl oder spärlich behaart, auf der Unterseite dicht mit seidigen, anliegenden Haaren bedeckt.

Blütenstände:

• Die Infloreszenz ist eine lockere, ährenförmige, endständige Traube (spiciform terminal raceme), 10–23 cm lang, mit wechselständigen Blüten.
• Die Blütenstiele (pedicels) sind 5–10 mm lang.
• Hochblätter (bracts) sind länglich-lanzettlich, 14–18 mm lang und 4–6 mm breit, außen anliegend behaart, innen kahl oder selten spärlich behaart.

Blüten:

• Der Kelch ist röhrenförmig-glockenförmig (tubular-campanulate), 1.1–1.5 cm lang, gerade, und dicht mit anliegenden grauen Haaren bedeckt. Die dreieckigen Zähne sind spitz bis leicht stumpf und ein Viertel bis ein Drittel so lang wie die Kelchröhre.
• Das Fähnchen (standard) ist 25–30 mm lang (inklusive eines 9–11 mm langen Nagels) und 15–20 mm breit, mit einer rundlich-eiförmigen, leicht ausgebuchteten Spitze (suborbicular-ovate limb slightly emarginate).
• Die Flügel (wings) sind 27–30 mm lang, 5–7 mm breit, mit einem 10–11 mm langen Nagel.
• Das Schiffchen (keel) ist 27–28 mm lang, mit einer abgerundeten Spitze und einem 10–11 mm langen Nagel.
• Der Fruchtknoten ist kurz gestielt (short-stipitate), enthält 15–18 Samenanlagen und ist dicht mit weichen weißen Haaren bedeckt.

Früchte:

• Die Hülsenfrüchte sind linear, abgeflacht, 9–12 cm lang und 0.8–1.1 cm breit, hell-zimtfarben, mit prominenten Samenfächern.
• Sie sind aufrecht oder leicht zurückgebogen, mit anliegenden Haaren bedeckt, und verjüngen sich allmählich zu einem spitzen Schnabel (subulate beak), der bei reifen Früchten oft abbricht.
• Die Samen sind länglich-eiförmig, grünlich-braun, 4–5 mm lang, 3 mm breit, glatt, mit einer prominenten Radicula und einem hellen Hilum.

Blütezeit und Fruchtreife:

• Blütezeit: Mai–August.

•  

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Ashleaf Golden-banner Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: термопсис ланцетный
Englisch: lance-leaved thermopsis
China: 大馬豆 dàmădòu, 披針葉黃花 pīzhēnyè huánghuá Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Die Pflanze ist mehrjährig (perennial), mit einem langen, verzweigten Rhizom, das 3–5 mm dick ist.Stängel:

• Die Stängel sind 10–30 (bis 40) cm lang, aufrecht, einfach oder verzweigt, mit Rillen (sulcate) und bedeckt mit langen, weißlichen, anliegenden Haaren sowie einigen leicht abstehenden Haaren (subpatulous).
• Die Blattscheiden am unteren Teil des Stängels sind kurz, 3-zähnig, die untersten sind glatt, steif membranartig und braun.

Blätter:

• Die Blattstiele sind 4–7 mm lang.
• Die Fiederblättchen sind länglich, mit einer stumpfen bis leicht zugespitzten Spitze (obtuse to subacuminate), 3–6 (bis 7) cm lang und 5–12 mm breit.
• Die Oberseite der Blätter ist graugrün und kahl, außer am Rand und manchmal entlang der Mittelrippe.
• Die Unterseite ist mit langen, anliegenden und leicht rostfarbenen Haaren bedeckt.
• Nebenblätter (stipules) sind eiförmig-lanzettlich, bei den oberen Blättern lanzettlich und deutlich länger als der Blattstiel.

Blütenstände:

• Die Blütenstände sind lockere, endständige Trauben (terminal racemes), 5–15 cm lang.
• Die Blüten stehen paarweise oder zu dritt.
• Hochblätter (bracts) sind länglich-eiförmig, zugespitzt und auf beiden Seiten mit anliegenden Haaren bedeckt.

Blüten:

• Der Kelch ist anliegend behaart (appressed-hairy), 15–18 mm lang, mit lanzettlichen unteren Zähnen, die etwa so lang wie die Kelchröhre sind.
• Das Fähnchen (standard) ist 25–28 mm lang und 17–21 mm breit, inklusive eines Nagels von 5–8 mm Länge. Die Spitze ist rundlich und tief eingeschnitten (suborbicular limb deeply and narrowly notched).
• Die Flügel (wings) sind etwa so lang wie das Fähnchen, linear-länglich und 5–6 mm breit.
• Das Schiffchen (keel) ist etwas kürzer oder länger als die Flügel und 1.5- bis 2-mal so breit.
• Der Fruchtknoten ist kurz gestielt (short-stipitate) und enthält 16–18 Samenanlagen.

Früchte:

• Die Hülsenfrüchte sind länglich-linear, stark abgeflacht, 50–60 mm lang und 8–10 (bis 15) mm breit.
• Sie sind anliegend behaart (appressed-pubescent), meist aufrecht oder leicht gebogen, mit deutlich hervortretenden Samenfächern.
• Der Stil bleibt als langer, abrupter Schnabel erhalten.
• Die Samen sind ca. 3.5–4 mm lang, ca. 3 mm breit, leicht eiförmig (subovoid), grünlich-schwarz, mit einer bereiften Oberfläche (pruinose) und einem hellen Hilum.

Blütezeit und Fruchtreife:

• Blütezeit: Juni–Juli.

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: термопсис бобовый, термопсис люпиновидный
Englisch: lupin-like thermopsis
China: xiāndàiqiū, 里f決明 yĕjuémíng Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Englisch: Al leghany thermopsis, Allegheny Mountain Golden-banner, Allegheny thermopsis, Bush pea, False lupine, Soft thermopsis, Yellow-pea, Yellow pea Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Mountain goldenbanner, poison bean Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Bush pea, Circle-pod-pea, False lupine, Golden bean, Golden pea, Prairie bean, Prairie buckbean, Prairie buck bean, Prairie Golden-Banner, Prairie golden banner, Prairie golden bean, Prairie golden pea, Prairie thermopsis, Round-leaved thermopsis, Yellow-pea, Yellow buffalo bean, Yellow pea, Yellow wild pea Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Die Pflanze ist mehrjährig (perennial).Stängel:

• Der Stängel ist kräftig, 30–50 cm lang, rillig (sulcate) und im unteren Teil kahl (glabrous).
• Der mittlere Bereich des Stängels ist anliegend behaart (appressed-puberulent), während der obere Bereich, insbesondere in der Infloreszenz, stärker behaart ist.
• Die Zweige sind zahlreich und liegen an den Stängel an (appressed to stem).
• Die Blattscheiden am Stängelgrund ähneln denen von T. lanceolata R.Br.

Blätter:

• Die Blattstiele sind 3–5 mm lang.
• Die Fiederblättchen sind länglich-lanzettlich, spitz zulaufend (acuminate), 35–80 (bis 90) mm lang und 6–12 mm breit (etwa sieben- bis achtmal so lang wie breit).
• Sie sind grün, die Oberseite ist kahl, die Unterseite fein anliegend behaart (appressed-puberulent), aber ohne Vergrößerung scheinbar kahl.
• Nebenblätter (stipules) sind länglich-lanzettlich und deutlich länger als die Blattstiele; die Behaarung ähnelt der der Blätter.

Blütenstände:

• Die Infloreszenz ist eine lockere, endständige Traube (terminal raceme), 6.5–13.5 cm lang.
• Die Blüten stehen paarweise oder zu dritt.
• Hochblätter (bracts) sind schmal lanzettlich, zugespitzt und auf beiden Seiten fein anliegend behaart (minutely appressed-puberulent).
• Die Blüten sind in Form und Größe den Blüten von T. lanceolata R.Br. sehr ähnlich.

Früchte:

• Der Fruchtknoten ist dicht silbrig behaart (silvery-pubescent) und enthält 16–18 Samenanlagen.
• Die Hülsenfrüchte sind länglich-linear, abgeflacht, und stark gebogen-zurückgebogen (strongly arched-recurved).
• Sie sind hell-zimtfarben, mit prominenten Samenfächern, 4.5–7 cm lang und 0.8–1.0 cm breit.
• Die feinen anliegenden Haare sind ohne Vergrößerung nicht sichtbar.

Samen:
Die Samen sind wie bei T. lanceolata R.Br..Blütezeit und Fruchtreife:

• Blütezeit: Mai–Juli.

•  

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Aaron's rod, Blue Ridge Golden-banner, Carolina-Lupin, Carolina thermopsis, Hairy wild indigo Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.