NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Blue limestone columbine, Jones' columbine, Jones columbine, Jones’ columbine Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Mehrjährig; Stängel 20–80 cm hoch, mit spärlichen, teils drüsigen, teils einfachen Haaren. Blütenstiele: dicht drüsen-behaart. Blätter: doppelt gefiedert; Fiederblättchen: gelappt, tief eingeschnitten, spitz gezähnt, an der Basis abgerundet, unterseits bläulich-gräulich mit spärlichen Haaren, oberseits mehr oder weniger kahl; im Umriss ähneln sie den Blättern von Aconitum glandulosum Fisch. Blüten: violett oder dunkelrot, ca. 5 cm im Durchmesser. Kelchblätter: oval, zugespitzt, drüsen-bewimpert, ca. 2,8 cm lang, 1 cm breit. Blütenblätter: ca. 2,5 cm lang, 0,9 cm breit, mit spärlichen drüsigen Haaren; Lappen: gestutzt, etwa so lang wie der Sporn. Staubblätter: kaum aus der Krone hervortretend. Fruchtblätter: 5, ca. 2,5 cm lang, im reifen Zustand fast bis zur Spitze verwachsen, mit kurzen, weit auseinanderstehenden, kahlen Griffeln. Samen: klein, meist glänzend. Blütezeit: (Mitte Mai) Juni–Juli (August). Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Stängel 15-30 cm, drüsig behaart, oben dicht. Grundständige Blätter wechselständig; Fiederblättchen oben und unten behaart. Blüten niederliegend, rot- bis blauviolett. Perianthsegmente 16-20 × 8-11 mm; Glied des Honigblatts 10-13 × 7-10 mm, der Sporn 5-10 × 3-4 mm, gerade oder leicht gebogen, nicht gehakt. Follikel drüsig-pubeszent. Pflanze: Höhe 15.00 cm x 30.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: 白花耧斗菜báihuā lóudŏucài

Englisch: milk-white-flowered columbine

Russisch: водосбор молочноцветковый Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Mehrjährig; Stängel 40–80 cm hoch, Stängel und Blätter drüsen-behaart. Grundständige Blätter: doppelt dreizählig, selten unpaarig gefiedert; Fiederblättchen der grundständigen Blätter: rund-keilförmig, mehr oder weniger tief eingeschnitten, ca. 1 cm lang und breit (bei der Varietät microphylla kleinere Blättchen), fest, unterseits bläulich-gräulich oder grau bis weiß-filzig. Stängelblätter: dreiteilig. Blütenstiele: drüsen-behaart. Blüten: meist dicht behaart, 5 cm im Durchmesser, milchweiß (var. leucantha Fisch. et Mey.), selten rosa, oder Kelchblätter und Sporne blass lila/Blütenblatt-Lappen weiß oder gelb (var. dichroantha Fisch. et Mey.). Kelchblätter: 1,8–2,5 cm lang, lanzettlich, voneinander entfernt, bewimpert. Blütenblätter: ca. 3 cm lang; Sporn: schmal, 2 cm oder länger, gerade oder nur leicht an der Spitze zurückgebogen, 2-mal oder mehr so lang wie der spatelförmige Lappen der Blütenblätter. Staubblätter: leicht aus der Krone hervortretend. Fruchtblätter: 5, drüsen-behaart, mit langen, weit auseinanderstehenden Griffeln. Balgfrüchte: ebenfalls drüsen-behaart, ca. 1,5 cm lang. Samen: glänzend, schwarz. Blütezeit: von Mitte Mai bis einschließlich Juli. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Stängel bis zu 12 cm, aufsteigend, einfach, unten kahl, oben mit spärlichen, langen Drüsenhaaren. Grundständige Blätter zwittrig; Fiederblättchen dreifach gekerbt, oberseits kahl, unterseits kurz drüsig behaart. Blüten violettblau, nickend. Blütenblatt-Segmente 14 × 7 mm, elliptisch-eiförmig; Glied des Honigblatts ca. 12 × 7 mm, der Sporn bis zu 8 mm, hakenförmig. Staubblätter leicht vorstehend. Follikel pustelig.  Pflanze: Höhe 2.00 cm x 12.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Long-spur columbine, Longspur columbine, Long spurred columbine Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Mancos columbine Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Bulgarian Columbine, Granny's bonnet Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Wie Aquilegia atrata, Stängel drüsig behaart; Blätter und Fiederblättchen kleiner; Perianthsegmente 25-35 mm; Glied des Honigblatts 11-14 × 8-10 mm, der Sporn 13-15 × 5-6 mm. Pflanze: Höhe 40.00 cm x 80.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Stängel bis zu 30 cm. Blüten 1-3, leuchtend blau. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 30.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Ähnlich Aquilegia bernardii, die ganze Pflanze ist behaart und die Blüten sind etwas kleiner. Pflanze: Höhe 50.00 cm x 80.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Nuragica Columbine NoSyn.lat NoSyn.dt
Ähnlich Aquilegia vulgaris, mehr oder weniger kahl, oberseits leicht drüsig-pubertär; Stängel 20-35 cm; Blüten kaum nickend, blau, Sporn 11-13 mm, eher schlank; Staminodien mucronat. Pflanze: Höhe 30.00 cm x 130.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: 高方卩索耒婁斗菜 gāojiāsüo lóudŏucài

Englisch: olympic columbine

Russisch: водосбор олимпийский Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Mehrjährig; Stängel 30–60 cm hoch, im oberen Teil meist verzweigt, drüsig, leicht klebrig, mit dicht drüsen-behaarten Blütenstielen, in den übrigen Teilen kahl oder mit vereinzelten spärlichen Haaren. Blattform ähnelt der von Aquilegia vulgaris; Fiederblättchen: groß, oval-keilförmig, unterseits gräulich, stumpf groß-gelappt. Blüten: 5–8 (10) cm im Durchmesser, blau, selten rosa; Blütenblatt-Lappen: weiß, mit kleinen einfachen Haaren behaart. Kelchblätter: 2–4,5 cm lang, 1–2 cm breit, eiförmig, spitz, deutlich länger als die Blütenblatt-Lappen, herabhängend. Blütenblätter: bis zu 3,5 cm lang, Lappen stumpf; Sporn: 1–2 cm lang, etwa so lang wie der Lappen, hakenförmig gebogen, mit langen, spärlichen drüsigen Haaren an der Spitze. Staubblätter: etwa so lang wie die Blütenblatt-Lappen. Fruchtblätter: 5–8, leicht drüsen-behaart, 2–3 cm lang; Griffel: zurückgebogen. Samen: schwarz, matt, sehr fein gerunzelt. Blütezeit: Mai–Juli (August). Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Stängel (10-)15-45 cm, drüsig-haarig, oft verzweigt. Grundständige Blätter 1- oder 2-zählig; Fiederblättchen 2- oder 3-zählig, fast kahl bis ziemlich dicht drüsig-pubeszent. Blüten nickend, zweifarbig. Perianthsegmente 18 × 8-9 mm, blass blauviolett; Glied des Honigblatts 13-20 × 8 mm, der Sporn 13-14 × 3-4 mm, blassviolett, stark gehakt. Follikel 11-19 mm, drüsig-pubeszent. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 45.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Blütentriebe 20-45 cm. Blätter mehr oder weniger kahl. Glied des Honigblatts 13-14 mm, an der Spitze rund oder gestutzt, weiß. Staubblätter nicht ausgefahren. Follikel 12-15 mm. Pflanze: Höhe 20.00 cm x 50.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Blütentriebe 10-20 cm, unverzweigt; Blätter ziemlich dicht drüsig- und eiröhrig-pubeszent; Glied des Honigblatts cremefarben; Follikel 11-14 mm, dicht drüsig-pubeszent. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 20.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: аквилегия остролепестная, водосбор остролепестный

China: 尖萼賴斗菜 jiānè lóudŏucài

Englisch: early columbine Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Mehrjährig; Stängel 70–100 cm hoch. Fiederblättchen: kreisförmig, rautenförmig, breit verkehrt-eiförmig oder oval-keilförmig, gezähnt, 3–5 cm lang und 2–3,5 cm breit. Obere Stängelblätter: spitz, verlängert. Blüten: 2,5–3,2 (5) cm im Durchmesser. Kelchblätter: weinrot, violett oder selten weiß, breit-lanzettlich, länger als der Lappen der Blütenblätter, voneinander entfernt, 2,5 (3) cm lang, 1–1,2 cm breit. Blütenblätter: 3,3 cm lang, ca. 1 cm breit, mit eingekrümmten Sporen, die dieselbe Farbe wie die Kelchblätter haben. Blütenblatt-Lappen: strohgelb, gestutzt. Staubblätter: kaum aus der Krone hervortretend. Griffel: sichtbar. Reife Balgfrüchte: ca. 4 cm lang, behaart, mit kurzen gebogenen Griffeln. Samen: schwarz, mit winzigen, kaum erkennbaren Punkten. Blütezeit: Mai–August. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: /」、花$婁斗菜 xiăohuā lóudŏucài

Russisch: водосбор мелкоцветковый

Englisch: small-flowered columbine Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Mehrjährig; Stängel 10–45 cm hoch, mit kahlen oder selten behaarten Blütenstielen, blattlos oder mit 1–3 kleinen dreizähligen Blättern, letztere mit lineal-lanzettlichen oder linearen Lappen. Grundständige Blätter: zahlreich, doppelt dreizählig, so lang wie oder etwas länger als die halbe Stängelhöhe, lederartig mit zurückgebogenen Rändern, sehr selten dünn, oberseits glänzend, unterseits bläulich-gräulich, kahl mit vereinzelten Haaren oder weiß-filzig. Mittleres Fiederblättchen: gestielt, oval-keilförmig, 1,5–3 cm lang, 1–3,5 cm breit; seitliche Fiederblättchen: sitzend. Blüten: bis zu 16 oder mehr, seitlich oder stark herabhängend; Kelchblätter: blau oder violett, selten weiß, ca. 1,7 (2,0) cm lang und 1,2 (1,5) cm breit. Blütenblätter: ca. 0,7 (1,2) cm lang, halb so lang wie die Kelchblätter; Blütenblatt-Lappen: weiß, Sporn: blau (oder weiß), ca. 0,2 cm lang. Junge Fruchtblätter: drüsen-behaart; reife Balgfrüchte: stark auseinanderstehend an der Spitze, mit vereinzelten Drüsen oder stark drüsen-behaart; Fruchtknoten: 1,3–2 cm lang; Griffel: 0,5 cm lang. Blütezeit: (Mai) Juni (Juli). Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Sierra columbine Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Pyranean Columbine, Pyrenean columbine Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Pflanze: Höhe 6.00 cm x 35.00 cm Blatt: Wurzelblätter klein, die einzelnen Abschnitte kleiner als 1 qcm. Stamm oder Stengel: Höhe 6 bis 30 cm.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Stängel 15-30 cm, meist verzweigt, kahl oder drüsig-pubeszent. Blätter (1)2-teilig, kahl bis drüsig-pubeszent. Blüten leuchtend blau. Perianthsegmente lanzettlich; Glied des Honigblatts 5-8(-9) × 5-8 mm; Sporn 6-12 mm, leicht gebogen. Staubblätter ausgefahren. Pflanze: Höhe 15.00 cm x 30.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Stängel 5-15(-20) cm, einfach, oberseits drüsig-pubeszent, unterseits kahl. Blätter 1-teilig, kahl oder unbehaart. Perianthsegmente eiförmig-lanzettlich, blau; Glied des Honigblatts 5-9(-10) × 4-5 mm, blau oder weiß; Sporn 6-12 mm, gerade. Die Staubblätter sind nicht ausgestreckt. Pflanze: Höhe 5.00 cm x 20.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Stängel 15-30 cm, verzweigt, durchgehend drüsig-pubeszent. Blätter 1-teilig, pustelig. Perianthsegmente lanzettlich, blau oder bläulich-weiß; Glied des Honigblatts 6-9 × 3-5 mm; Sporn 9-12 mm, gerade oder gebogen. Staubblätter nicht ausgefahren. Pflanze: Höhe 15.00 cm x 30.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Rocky Mountain blue columbine, Rocky Mountain columbine Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Rock columbine, Utah columbine Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.