Englisch: Russian Henbane, White henbane Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.

Wuchsform

• Typ: Einjähriges, zweijähriges oder ausdauerndes Kraut.
• Höhe: Bis zu 50 cm.

Blätter

• Form: Rundlich-eiförmig.
  • Größe: 4–10 cm lang.
  • Rand: Tief gezähnt.
• Blattstiel: 1–5 cm lang.

Blütenstände und Kelch

• Blütenstiele:
  • Unterste Blüten: Mit Blütenstielen bis zu 8 mm lang.
  • Andere Blüten: Sitzend (ohne Stiel).
• Kelch: 10–15 mm lang, breit röhrenförmig-glockenförmig.
  • Lappen: Breit dreieckig, 1.5–2.5 mm lang.

Blüten

• Krone: Bis zu 30 mm lang, meist cremefarben oder weiß.
  • Farbe: Im Schlund oft grün oder violett gefärbt.
• Staubblätter: Eingeschlossen oder leicht herausragend.

Früchte

• Fruchtkelch: Breit röhrenförmig-glockenförmig, in der unteren Hälfte leicht geschwollen, 20–25 mm lang.

 

Blatt: Alle Blätter gestielt, rundlich-eiförmig, buchtig-stumpflappig, aber geschweift. Medizinisch

Englisch: Golden-flowered Henbane, Golden henbane NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Egyptian henbane, Henbane NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Englisch: Belene, Belene chenile, Blacke henbane, black henbane, Cassilago, Common henbane, Fetid nightshade, hen-bell, Henbane, Henbell, Henkam, Hog's-bean, Hog bean, Hogbean, Hog’s-bean, Hog’s bean, Hyoscy amus, Insane root, Insaneroot, Loaves-of-bread, Poison-tobacco, Poi son tobacco, Schwarz Bilsen kraut, Schwarzes Bilsenkraut, Stinking-nightshade, Stinking nightshade, stinking roger
Französisch: herbe aux chevaux, herbe aux dents, Jusquiame noir, Jusquiame noire
Spanisch: Beleño negro
Russisch: белена чёрная
China: 山子 tiānxiānzi Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 30.00 cm x 60.00 cm Blatt: Obere Blätter sitzend, halb-stengelumfassend, unterste gestielt. Die Blätter sind buchtig gezähnt. Stamm oder Stengel: Das Bilsenkraut ist eine drüsenhaarig-zottige, klebrige Pflanze von widerlichem Geruch. Sie wird bis zu 80 cm hoch. Frucht: Aus dem Fruchtknoten wird eine zweifächrige, vielsamige Kapsel, die von dem vergrößerten Kelch umschlossen ist. Sie öffnet sich an der Spitze mit einem aufspringenden Deckel. Medizinisch

Russisch: белена крохотная

Englisch: tiny henbane

China: 中天子 zhōngyà tiānxiānzi Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.