NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: 長白紅景天 chángbái hóngjìngtiān

Englisch: narrow-leaved rhodiola

Russisch: родиола узколистная Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Wuchsform: Mehrjährige Pflanze, deren oberer Teil mit spitzen, schuppenartigen Blättern bedeckt ist (2–3 mm lang, 2–3 mm breit an der Basis).Stängel: 3–4 Stängel, kahl, dicht beblättert, ca. 10 cm lang und 1 mm dick.Blätter:

• Anordnung: Wechselständig, dicht stehend.
• Form: Linealisch, fast rund (subteret), fleischig, zur Spitze hin breiter werdend, ganzrandig oder mit 1–2 Zähnen, stumpf.
• Größe: 1–2 cm lang, 1–2 mm breit, grün.

Blütenstand: Doldig (corymbiform), beblättert, ca. 1 cm im Durchmesser, 1–5-blütig, endständig, mit 2–4 Zweigen.

• Blüten: Zwitterblüten, manchmal mit verkümmerten Fruchtknoten, 4- (selten 5-) zählig, 4–5 mm lang.
  • Blütenstiele: Kürzer als die Blüten.
  • Kelch: Schmal, linealisch, zugespitzt, 1,5–2 mm lang, grün, ½ bis ⅔ so lang wie die Kronblätter.
  • Krone: Lanzettlich-elliptisch bis lanzettlich, stumpf, blassgelb, bleibt an der Frucht erhalten.
  • Staubblätter: Epipetale Staubblätter kürzer als die Kronblätter, episepale Staubblätter so lang wie die Kronblätter, mit roten Filamenten und leuchtend gelben Antheren.
  • Hypogyne Schuppen: Breiter als lang.

Früchte: Balgfrüchte, 7 mm lang, lanzettlich, mit einem 2 mm langen, zurückgebogenen Griffel.Samen: Dunkelbraun bis fast schwarz, länglich, ca. 2 mm lang, spitz.Blütezeit: Juni–Juli. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt

Beschreibung der Pflanze:

Wuchsform: Mehrjährige Pflanze mit einer vertikalen, wenig verzweigten Wurzel. Der Caudex ist verlängert und mit schuppenartigen, länglich-spitzen Blättern bedeckt (5–6 mm lang, 3–4 mm breit).Stängel: Zahlreich, leicht zurückgebogen, 10–20 (bis 25) cm hoch, 2–5 (bis 7) mm im Durchmesser.Blätter:

• Anordnung: Entlang des Stängels verstreut.
• Form: Keilförmig, meist spitz, fein gezähnt, grob gezähnt oder fast ganzrandig, länglich-elliptisch, oft bläulich bereift (glauk).
• Größe: 1,5–3 cm lang, 0,5–0,8 cm breit.

Blütenstand: Ca. 2–5 cm im Durchmesser, 1,5–2,5 cm lang, von Blättern umgeben.

• Blüten: Dunkelviolett, kürzer oder so lang wie die Blütenstiele (3–6 mm), zweihäusig (dioecious), manchmal zwittrig, 4- oder 5-zählig.
  • Kelch: Rot, linealisch oder lanzettlich, spitz, zur Basis hin breiter werdend, 1,5–2 oder 4–5 mm lang.
  • Krone: Länglich-elliptisch oder lanzettlich, stumpf, 3–4 oder 5–6 mm lang.
  • Staubblätter: Mit roten Filamenten und runden, gelben oder gelb-roten Antheren, so lang wie oder etwas länger als die Kronblätter.
  • Hypogyne Schuppen: Länglich oder quadratisch, ausgerandet oder nicht ausgerandet, dunkelrot, verdickt.

Früchte: Ca. 8 mm lange, länglich-eiförmige Balgfrüchte mit langen, geraden oder leicht zurückgebogenen Griffeln.Samen: Dunkelbraun, lanzettlich oder länglich-eiförmig, 1–2 mm lang.Blütezeit: Mai–Juni. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: 柴古月糸工景天 cháihú hóngjĭngtiān

Englisch: thoirowax—like rhodiola

Russisch: родиола володушковидная Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: 歸菜糸工景天 tóngcài hóngjĭngtiān

Englisch: chrysanthemum-leaved rhodiola

Russisch: родиола хризантемолистная Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Mehrjährige Pflanze mit einer langen, dicken Wurzel. Der Caudex ist dick, verzweigt, mehrköpfig (multicipital), grau-braun, bedeckt mit schuppenartigen, rundlich-dreieckigen, braunen Blättern (6–8 mm breit, ca. 5 mm lang) und Überresten alter Stängel.Stängel: Schlank, 1,5–2 mm dick, nicht schwarz werdend, nicht fadenförmig (capillaceous), 5–15 cm hoch, dicht beblättert, aufrecht oder gebogen.Blätter:

• Anordnung: Wechselständig, sitzend.
• Form: Lanzettlich, fleischig, ganzrandig, stumpf.
• Größe: 5–6 mm lang, 1–1,5 mm breit, grün.

Blütenstand: Doldig (corymbiform), kompakt, wenigblütig, 0,8–1 cm im Durchmesser.

• Blüten: Zweihäusig (dioecious), ca. 4 mm lang, meist 5-zählig (selten 4-zählig), länger als die Blütenstiele.
  • Kelch: ⅔ so lang wie die Kronblätter, länglich, stumpf, rot, ca. 2 mm lang.
  • Krone: Länglich-eiförmig, rot, stumpf, an der Spitze eingeschnürt, ca. 4 mm lang.
  • Staubblätter: 10 (selten 8), kürzer als die Kronblätter, mit runden, gelben Antheren und roten Filamenten.
  • Hypogyne Schuppen: Länglich, ca. ⅓ so lang wie die Kronblätter.

Früchte: Balgfrüchte, eiförmig bis länglich-eiförmig, rot, mit dickem, sehr kurzem, zurückgebogenem Schnabel.Samen: Länglich, 1–1,5 mm lang, braun.Blütezeit: Juni–Juli.
  Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: 大花紅景天 dàhuā hóngjìngtiān

Englisch: big-flowered rhodiola

Russisch: родиола мелкогородчатая Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: discolour rhodiola

China: 異色紅景天 yìsè hóngjìngtiān

Russisch: родиола разноцветная Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: shrubbery rhodiola

China: 叢糸工景天 xiăocóng hóngjĭngtiān

Russisch: родиола кустарниковая Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: fastigiate irhodiola

China: 長鞭糸工景天 chánbiān hóngjìngtiān

Russisch: родиола равновысокая Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Mehrjährige Pflanze mit einer robusten, vertikalen Wurzel. Der Caudex ist dick, verzweigt, mehrköpfig (multicipital), 2–7 cm lang und 0,5–0,8 cm breit, bedeckt mit schuppenartigen, dreieckig-eiförmigen, zugespitzten Blättern (0,5–0,7 cm lang, 0,4 cm breit an der Basis) sowie Überresten alter Stängel.Stängel: Zahlreich, schlank, 1 mm im Durchmesser, 3–5 (bis 10) cm hoch, gebogen, dicht beblättert.Blätter:

• Anordnung: Wechselständig, flach.
• Form: Eiförmig-länglich, fein gezähnt oder fast ganzrandig.
• Größe: 0,8–1 cm lang, 2–5 mm breit in der Mitte des Blattes.

Blütenstand: Doldig (corymbiform), 1–2 cm im Durchmesser, 1–1,5 cm lang, meist vielblütig und dicht.

• Blüten: Zweihäusig (dioecious), meist 4-zählig, seltener 5-zählig, 4–5 mm lang, länger als die kurzen, dicken Blütenstiele.
  • Kelch: Lanzettlich oder länglich-elliptisch, stumpf, 3 mm lang, gelb.
  • Krone: Lanzettlich oder länglich-elliptisch, stumpf, 4 mm lang, gelb.
  • Staubblätter: 8, seltener 10, etwas länger als die Kronblätter, mit gelben Filamenten, die über einen Großteil ihrer Länge mit den Kronblättern verwachsen sind, und runden, gelben Antheren.
  • Fruchtknoten: Mit einem zurückgebogenen Griffel an der Spitze und einer scheibenförmigen Narbe.
  • Hypogyne Schuppen: Länglich, dreimal so lang wie breit, gelb, meist ausgerandet.

Früchte: Balgfrüchte, 4–5 mm lang, rötlich, eiförmig bis länglich-eiförmig, mit kurzem, divergierendem Schnabel.Samen: Lanzettlich, ca. 1,5 mm lang, braun.Blütezeit: Juni–Juli.
Fruchtzeit: Juli–September. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: 異齒糸工景天 yìchì hóngjìngtiān
Englisch: different-toothed rhodiola
Russisch: родиола разнозубчатая Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Mehrjährige Pflanze mit einer robusten, vertikalen Wurzel, die nur wenig verzweigt ist. Der Caudex ist verzweigt und mit schuppenartigen, stumpf-dreieckigen Blättern bedeckt (7–8 mm lang, 8 mm breit).Stängel: Aufrecht, 1–3 Stängel pro Pflanze, gewöhnlich 30–40 cm hoch (seltener bis 10 cm), 4–5 mm im Durchmesser.Blätter:

• Anordnung: Entfernt stehend.
• Form: Dreieckig-eiförmig bis breit herzförmig, manchmal die oberen Blätter länglich, sitzend und stängelumfassend (amplexicaul), grob gezähnt, meist bläulich bereift (glauk).

Blütenstand: Kompakt, doldig-köpfchenförmig (capitate-corymbiform), nicht von Blättern umgeben, 1,5–2 cm im Durchmesser und 1–1,5 cm lang.

• Blüten: Klein, zweihäusig (dioecious), 4-zählig, 3–4 mm lang (ohne Staubblätter).
  • Kelch: Rötlich oder grünlich, 1,5-mal so lang wie die Kronblätter.
  • Staubblätter: Doppelt so lang wie die Kronblätter oder länger, mit rötlichen oder grünlichen Filamenten (ca. 5 mm lang) und gelben oder rötlichen Antheren. Die 4 episepalen Staubblätter sind etwas kürzer als die anderen 4.
  • Fruchtknoten: Mit kurzen, dicklichen, lanzettlichen Griffeln.
  • Hypogyne Schuppen: Länglich oder annähernd quadratisch, ausgerandet, leuchtend rot oder orange, halb so lang wie die Frucht.

Früchte: Gerade, linealisch-längliche Balgfrüchte, so lang wie die Kronblätter, mit kurzem, zurückgebogenem Schnabel.Samen: Braun, elliptisch, ca. 1,5 mm lang.Blütezeit: Mai–Juni. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

China: 喜馬糸工景天 xìmă hóngjingtiān
Russisch: родиола гималайская
Englisch: Himalayan rhodiola NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Englisch: Alpine sedum, Entire-leaved stonecrop, King's-crown, King's crown, Ledge stonecrop, Leedy's stonecrop, Western roseroot Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Kirilow rhodiola

China: 狭葉糸工景天 xiáyè hóngjìngtiān

Russisch: родиола Кирилова Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
 Mehrjährige Pflanze mit einer dicken, vertikalen Wurzel. Der Caudex ist verdickt, ca. 1,5 cm breit, und im oberen Teil mit schuppenartigen, dreieckigen, spitzen, membranartigen Blättern bedeckt (4 mm lang, 2 mm breit).Stängel: Wenige (1–2), 15–50 cm hoch (meist 40–50 cm), 4–5 mm dick, dicht beblättert.Blätter:

• Anordnung: Wechselständig, sitzend.
• Form: Linealisch bis lineal-lanzettlich, 4–6 (bis 7) cm lang, 0,2–0,5 cm breit, entfernt gezähnt oder selten fast ganzrandig, spitz zulaufend.

Blütenstand: Doldig (corymbiform), vielblütig, ausgebreitet, 7–10 cm im Durchmesser.

• Blüten: Zweihäusig (dioecious), 4- oder 5-zählig, ca. 3 mm lang.
  • Männliche Blüten: Kürzer als die Blütenstiele.
  • Weibliche Blüten: Länger als die Blütenstiele.
  • Kelch: Linealisch, spitz, halb so lang wie die Kronblätter.
  • Krone: Lineal-lanzettlich, im oberen Teil verbreitert, grünlich-gelb.
  • Staubblätter: So lang wie oder länger als die Kronblätter, mit gelben Filamenten und Antheren.
  • Fruchtknoten: So lang wie die Kronblätter.
  • Hypogyne Schuppen: Länglich, doppelt so lang wie breit, ausgerandet oder stumpf, gelb, etwa so lang wie der Fruchtknoten.

Früchte: Gerade Balgfrüchte, 4–5 mm lang, grün, mit kurzem Schnabel.Samen: Ovoid, ca. 2 mm lang.Blütezeit: März–Mai. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt

Beschreibung der Pflanze:

Wuchsform: Mehrjährige Pflanze mit schuppenartigen, dreieckigen, zugespitzten Blättern (0,6 mm lang, 0,5 mm breit). Die Pflanze ist dunkelgrün und hat 1–3 Stängel, die 25–30 cm hoch und 4–6 mm dick sind, mit gefurchter Oberfläche.Blätter:

• Anordnung: Wechselständig.
• Form: Lineal-lanzettlich, zur Basis hin verbreitert, 2–5 cm lang, 3–7 mm breit.
• Rand: Sehr spärlich gezähnt an der Spitze oder ganzrandig.
• Besonderheiten: Sitzend und zugespitzt.

Blütenstand: Doldig (corymbiform), kompakt, vielblütig, meist beblättert, 1,5–5 cm im Durchmesser und 1,5 cm lang.

• Blüten: Zweihäusig (dioecious), manchmal zwittrig, meist 5-zählig, selten 4-zählig.
  • Blütenstiele: Kürzer als die Blüten.
  • Kelch: Linealisch, zugespitzt, 2/5 der Länge der Kronblätter, grünlich.
  • Krone: Lineal-lanzettlich, 4 mm lang, stumpf, ziegelrot.
  • Staubblätter: 1,5-mal so lang wie die Kronblätter, mit roten Filamenten und leuchtend gelben Antheren.
  • Hypogyne Schuppen: Annähernd quadratisch, ausgerandet, halb so lang wie die Fruchtknoten.

Früchte: Balgfrüchte, 6–8 mm lang, 1,5–2-mal so lang wie die Kronblätter, mit kurzem Schnabel.Samen: Ovoid, ca. 2 mm lang.Blütezeit: Mai–Juli. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Mehrjährige Pflanze mit einer robusten, dicken Wurzel. Der Caudex ist robust, holzig, 1,5–3 cm breit, mit Überresten der Stängel aus den Vorjahren und schuppenartigen, membranartigen, dreieckig-lanzettlichen, zugespitzten Blättern (6–8 mm lang, 3–6 mm breit).Stängel: Zahlreich, gebogen, 10–20 (bis 30) cm lang, 2 mm im Durchmesser, im unteren Teil gefurcht.Blätter:

• Anordnung: Wechselständig, entfernt stehend.
• Form: Linealisch, lineal-lanzettlich bis lanzettlich, zur Basis hin breiter werdend, fleischig, ganzrandig, zugespitzt.
• Größe: 0,7–1,5 cm lang, 1,5–2 mm breit, blassgrün.

Blütenstand: Vielblütig, dicht, seltener locker oder wenigblütig, doldig-rispig (corymbiform-paniculate), 0,5–1 cm lang, 1–1,5 (bis 2) cm im Durchmesser, mit Hochblättern (brakteat).

• Blüten: 5- (selten 6-) zählig, zweihäusig (dioecious), blassgelb, ca. 4 mm lang, so lang wie oder länger als die Blütenstiele.
  • Kelch: Lanzettlich oder linealisch, stumpf, 2 mm lang, gelb-grün.
  • Krone: Lanzettlich oder linealisch, stumpf, 4 mm lang, blassgelb.
  • Staubblätter: Kürzer als die Kronblätter, mit blassgelben Filamenten und runden, gelben Antheren.
  • Hypogyne Schuppen: Quadratisch, an der Spitze ganzrandig oder leicht ausgerandet.

Früchte: Balgfrüchte, ca. 4 (bis 6) mm lang, länglich, mit einem geraden, fadenförmigen Schnabel (ca. 1 mm lang), der bei reifen Früchten manchmal zurückgebogen ist.Samen: Länglich, ca. 2 mm lang, 0,5 mm breit, lanzettlich, braun.Blütezeit: Juni–Juli.
Fruchtzeit: Juni–August. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
 Mehrjährige Pflanze mit einer kordelartigen, wenig verzweigten Wurzel. Der Caudex ist kurz, 1–1,5 cm lang und 1,5–2 cm breit, bedeckt mit schuppenartigen, länglich-dreieckigen, spitzen, braunen Blättern (4–5 mm lang, 3–4 mm breit).Stängel: 2–4 Stängel pro Pflanze, 15–20 cm hoch, 3–4 mm im Durchmesser, aufrecht und dicht beblättert.Blätter:

• Anordnung: Wechselständig, in scheinbaren Quirlen zu drei Blättern.
• Form: Lanzettlich bis lineal-lanzettlich, grob und tief fiederspaltig, unregelmäßig gezähnt, 2–3,5 cm lang, 3–5 mm breit, zur Basis hin allmählich verjüngt, zugespitzt.

Blütenstand: Dicht, doldig (umbelliform), vielblütig, von Blättern umgeben, 2,5 cm im Durchmesser und 1,5 cm lang.

• Blüten: 4-zählig, zweihäusig (dioecious), kleiner als die Blütenstiele.
  • Kelch: 4 mm lang, ⅔ der Länge der Kronblätter, spitz, lanzettlich, gelb-grün.
  • Krone: 6 mm lang, lanzettlich oder länglich-lanzettlich, gelb, stumpf.
  • Staubblätter: 8, 1,5-mal länger als die Kronblätter, mit gelben Filamenten und rundlichen, gelblich-grünen Antheren.
  • Hypogyne Schuppen: Länglich, 1 mm lang, 0,5 mm breit, ausgerandet oder stumpf.

Früchte: Balgfrüchte, ca. 7 mm lang, länglich-lanzettlich, mit einem spitzen Schnabel.Samen: Länglich, leicht über 2 mm lang und ca. 1 mm breit, stumpf, braun.Blütezeit: Juni–August.
Fruchtzeit: Juli–August. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.