NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Citron, Egyptian lime, key lime, lime, Lime Fruit, Mexican lime, sour lime, West Indian lime, लिंबू, నిమ్మ
Portugiesisch: lima, lima-comum, lima-da-Pérsia, lima-de-bico, limão, limãozinho
Spanisch: lima, lima boba, limasa, limonero, limonero mexicano, limón, limón agrio, limón mexicano, limón sutil, naranjo cajero, rimo, sutí Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.

Imergrüner Strauch oder stark verzweigter Baum bis 5 m mit sehr vielen kurzen, scharfen Stacheln an den Stämmen und an den Blättern.

Blatt:

Blätter oval, eher klein, glänzend grün 4-8 cm, der Blattstiel mit einem schmalen "Flügel", einem zusätzlichen Blattwuchs und ein "Gelenk" mit der Blattspreite, Rand glatt oder rundgezähnt.
 

Stamm oder Stengel:

strauchig

Frucht:

Früchte grün, mandarinengroß, dünnschalig, rund oder oval, bis 6 cm Durchmesser, aber gewöhnlich kleiner, Schale sehr dünn, grün oder gelb, schwer zu entfernen, Fruchtfleisch grün, sehr sauer, aber saftig

Medizinisch

Englisch: bigarade, bitter orange, Seville orange, sour orange
Portugiesisch: laranja-amarga, laranja-azeda, laranja-bigarade, laranja-branca, laranja-da-terra, laranja-de-Sevilha
Spanisch: apepú, cajel, naranja, naranja agria, naranja cajero, naranjo, naranjo agrio, naranjo amargo, naranjo cajero, zamboa
Französisch: Bigaradier
China: suānchéng, 香澄 xiāngchéng
Russisch: апельсин горький, бигарадия, померанец, цитрус померанец Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 100.00 cm x 1000.00 cm Blüte:

Aus den weißen, meist zwittrigen, wohlriechenden Blüten entwickeln sich kuglige Früchte mit sehr aromatischer bitterer Rinde und saurer Pulpa.

Stamm oder Stengel:

Baum oder Strauch hat hellgrüne Schößlinge und längliche tiefgrüne, aromatisch duftende Laubblätter mit geflügelten Blattstielen.

Medizinisch

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: bergamot citron, bergamot orange
Portugiesisch: bergamota, lima
Spanisch: apepú, bergamota, bergamote, bergamoto, cajel Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Bergamotte (Citrus x limon) bezeichnet eine Gruppe von Sorten, die aus der Kreuzung der Zitronatzitrone (Citrus medica) und der Bitterorange (Citrus x aurantium) hervorgegangen sind. Grund für die Kultivierung ist der Duft bzw. das Aroma der Früchte.
  Blatt: immergrün, dunkelgrün, länglich, glatt, in Stiel und Spreite gegliedert. Stiel meist auffallend geflügelt,.
  Stamm oder Stengel: Bäume bis 4 m Höhe, unregelmäßig im Astwuchs, selten mit Dornen. Die Rinde der Zweige und die Blätter sind nicht rötlich gefärbt.
  Frucht: kleinfrüchtig, blass gelbliche Früchte, rundlich bis birnenförmig, oft leicht gerippt, am Ende mit kleiner Ausstülpung Medizinisch

Englisch: Ichang papeda Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Essbar, Nahrung

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: forbidden fruit, Grapefruit, Grape fruit, pamplemousse, pamplemusa, pomelo, Pompelmous, pumelo, pummelo, shaddock
Portugiesisch: pomelo, toranja
Spanisch: cidra, pomela, toranja
China: 文旦 wéndkn, 沙田柚 shātiánybu
Russisch: пампельмус, пуммело, цитрус большой, шеддок Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Frucht: Die gelbe Schale ist 2-3 cm dick. Die Früchte erreichen einen Durchmesser von bis zu 39 cm und ein Gewicht von 2 bis 6 kg. Das Fruchtfleisch ist faserig und sehr bitter. Medizinisch

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: cabuyao, caffre lime, ghost lime, Indonesian lime leaves, Jeruk Purut, Jherruk porot, Kaffir-lime, Kaffir lime, Kruët, Makrut-lime, Makrut lime, Mauritius papeda, Papeda, Thai Bai Makrut, Thai lime, Wild lime
China: 馬蜂橙 măfēngchéng
Russisch: кабуйао, цитрус колючий Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Cherry Orange, comquat, cumquat, fortunella, Hong Kong wild Kumquat, kumquat, large round Kumquat, marumi Kumquat, nagami, nagami Kumquat, Oval-kumquat, oval Kumquat, round Kumquat, Swingle round Kumquat
Portugiesisch: cunquate, kinkan, kunquat, laranja-jabuticaba, laranja-kunquat, laranjinha-japonesa
Spanisch: marumi, nagami, naranja china, naranjita japonesa, quinoto
China: jin gan, jin ju, yuan jin gan Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

China: 羅漢橙 luohànchéng, 香橙 xiāngchéng

Englisch: fragrant citrus

Russisch: цитрус юное, юдзу Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Adams’ apple, Adam’s-apple, Lime tree fruit, Sweet lime Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Frucht: kugelig, klein. Schale kleinporig, sehr dünn, grüngelblich. Fleisch grünlichweiß. Essbar, Nahrung

Englisch: lemon, Lemonis succus, Lemon tree, Lymon
Portugiesisch: limão, limão-amargo, limão-azedo, limão-china, limão-comum, limão-de-molho, limão-mirim, limão-rosa, limão-silvestre, limão-taiti
Spanisch: limonero, limonia, limón, limón agrio, limón amargo, limón canario, limón criollo, limón de cabro, limón francés, limón real, limón sutil, limón ácido
Russisch: лимон, цитрус лимон Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 200.00 cm x 600.00 cm Blüte: ganzjährig blühend, rosa, wohl duftend Stamm oder Stengel: Höhe 2 bis 6 m. Frucht: Früchte meist oval eiförmig mit kegelig vorspringender Spitze. Das Fruchtfleisch kann bis zu 8 % Zitronensäure enthalten. Medizinisch

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Buddha's hand, Cedrat Lemon, citron, Cytron, Ethrog, Lemon, Lemon tree, Lime tree, medicinal citron, మాది ఫల చెట్టు
Portugiesisch: cidra, cidrat, limão-galego
Spanisch: azambo, azamboero, cedro limón, cidra, cidratero, cidrato, cidrera, cidrero, cidro, citrón, lima, limón cidra, poncidre, poncil, toronja
China: 香機 xiāngyuán
Russisch: цитрон, цитрус цитрон Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.

Ein immergrüner stacheliger Strauch oder kleiner Baum.

Blatt:

Unterscheidet sich dadurch, dass er keine "Flügel" am Stiel und keine an der Blattspreite hat; die ziemlich großen Blätter haben einen gezähnten Rand.

Stamm oder Stengel:

Höhe bis 3 m.

Frucht:

Nach Form und Farbe ähnlich wie die Zitrone, jedoch mit dicker, warzig-runzliger Fruchtschale. Das Fruchtfleisch ist gering ausgebildet.
Groß und länglich-oval, gelb, Schale höckerig, 20-30 cm lang. Das meiste Innere ist eine dicke weiße Schale, mit einer kleinen Menge sehr saurem Fruchtfleisch um die Samen.

Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Frucht: kleinfrüchtige Bitterorangen Essbar, Nahrung

Englisch: King of Siam, king orange, Tangor, temple orange, సంత్ర

China: ШШ migān, ШШ tiángān

Russisch: мандарин благородный, цитрус благородный NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: grape-fruit, grapefruit, pomelo
Portugiesisch: grapefruit, grêpe, pomelo, toranja, toronja
Spanisch: pamplemusa, pomelo, toranja, toronja
China: 葡萄柚 putaoyòur 香欒 xiāngluàn
Russisch: грейпфрут, гроздевидный пампельмус, цитрус грейпфрут Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Stamm oder Stengel: bis 10 m Höhe. Frucht: erhelblich größer als Apfelsine, hat eine runde, oben und unten abgeplattete From und häufig eine wie bei den Zitronen gelbe Schale. Essbar, Nahrung

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: calamondin, Clementine, Clementine mandarin, Culate mandarin, King orange, loose_skinned orange, Maltese orange, Mandarin, Mandarine orange, mandarin orange, Naartjie, satsuma, Satsuma orange, Swatow orange, tangerine, Tangor, Unshu orange, نارنگی, కమలా పండు చెట్టు
Portugiesisch: bergamoto, michirica, tangerina
Spanisch: calamondín, fruto cítrico de Filipinas, mandarina, mandarino, naranja de China, satsuma, tangerina
Russisch: цитрус сетчатый, цитрус танжерин
China: yu pt Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.

Kleiner immergrüner Baum, 2-8 m hoch, manchmal stachelig.

Blatt:

Blätter oberseits glänzend dunkelgrün, unterseits gelbgrün, schmal oval bis 8 cm lang, am Rand gewöhnlich mit weit auseinanderliegenden gerundeten Zähnen, der Stiel ist sehr schmal geflügelt.

Frucht:

Früchte in der Regel leuchtend orange, wenn sie reif sind, andere bleiben grün. Die Früchte sind rundlich, aber abgeflacht bis 8 cm Durchmesser. Die Schale ist dünn und locker. Das Innere der Orange ist das saftige Fruchtfleisch um die Kerne herum sehr süß.

Essbar, Nahrung

Englisch: tangerine Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Frucht: Schale lässt sich sehr leicht vom Fruchtfleisch lösen. Essbar, Nahrung

Englisch: Apfelsine, Blood orange, common orange, Lemon, Navel orange, orange, Orange douce, Oranges, Orange tree, Orenge, Sweet-orange, sweet orange, Valencia orange, پرتقال, బత్తాయి
Portugiesisch: laranja-caipira, laranja-comum, laranja-da-China, laranja-doce, laranja-sina
Spanisch: china, chino, naranja, naranja de China, naranja dulce, naranjo dulce
Russisch: апельсин сладкий, цитрус китайский Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.

Immergrüner Strauch oder Baum, 6-12 m, Zweige in der Jugend gebogen jung, oft mit dicken Stacheln.

Blatt:

Blätter oval, 5-15 cm x 2-8 cm, oberseits glänzend-dunkelgrün, der Stiel schmal geflügelt, mit einer Linie oder Unterbrechung mit der Blattspreite (Gliederung).

 

Frucht:

Früchte ziemlich variabel in Farbe und Form, rundlich grün-gelb-orange, 4-12 cm Die relativ dünne Schale ist schwer zu entfernen, das Fruchtfleisch das die Samen umgibt, süß-sauer, aber saftig

Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Hardy orange, Japanese Bitter-orange, Trifoliate Orange
China: gou gi Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.