Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Bread-root, Breadroot, Bread root, cinnamon-brown osmund, Cinnamon fern, Fiddleheads, Fiddle heads, Flowering-fern, Flowering fern, Swamp brake, Tall osmunda
China: 分株紫其 fānzhū ziqí
Russisch: чистоуст коричный Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Mehrjährig; Rhizom kurz, schräg, ziemlich stämmig; sterile Blätter langstielig, länglich-lanzettlich, gefiedert, häutig; Fiedern sitzend, 
linealisch-länglich, fiederteilig; Fiederblättchen eiförmig oder manchmal länglich, 
verkehrt eiförmig oder manchmal länglich, ganzrandig, mit gegabelten Adern; fertile Wedel schmal, mit längerem 
Stiel, dicht behaart, zweifach gefiedert; Fiederblättchen subzylindrisch, mit dicht gedrängten 
zimtfarbenen Sporangien; außergewöhnlich sind grüne Blätter 
mit gelb gefärbten unteren fruchtbaren Segmenten. Mai, Juni. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Clay ton’s fern, Clayton’s flowering fern, Interrupted-fern, Interrupted fern NoSyn.lat NoSyn.dt
Mehrjährig; Rhizom stark entwickelt, kurz; fruchtbare Blätter ähneln den sterilen 
den sterilen, alle lang gestielt, 0,5-1,2 m lang und 20 oder mehr cm breit, 
länglich, häutig, zweimal fiederspaltig; Stiel und Spindel anfangs dicht mit 
dicht mit weißem oder hellbraunem Filz bedeckt, kahl werdend; 
Fieder kurzstielig, linealisch-lanzettlich, fiederteilig; Fiederblättchen am Grund 
Fiederblättchen dicht am Grund, zusammenlaufend, eiförmig, unterständig, mit gegabelten Adern; fruchtbare Blätter mit 
längeren Stielen, die oberhalb der Basis 2-5 Paare von stark zugespitzten fruchtbaren 
Fiederblättchen mit halbzylindrischen Fiedern; Sporangien schwarz. Mai, Juni. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 120.00 cm Blatt: Länge: 50.00 cm x 120.00 cm Breite: 5.00 cm x 20.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

China: ki kee guan zhong Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

China: zhăowā wēi

Englisch: Java osmund

Russisch: чистоуст яванский Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Bog-onion, Bog onion, Bracken, Buck-horn, Buckhorn, Buck horn, Buckhorn brake, Buckhorn male-fern, Buckhorn male fern, Bucks-horne, Buckshorn, Bucks horne, Buckthorn brake, Buck thorn brake, Buck’s-horn, Buck’s horn, Ditch fern, Fern brake, Flowering-fern, Flower ing-fern, Flowering brake, Flowering fern, gray fern, Hartshorn bush, Harts horn bush, Herb-Christopher, Herb Christopher, King fern, Kings’ fern, King’s fern, Lady brake, Male-fern, Malefern, Male fern, Male ferne, Osmund-the-waterman, Osmund the water man, Regal Fern, Royal-fern, Royal brake, Royalfern, royal fern, Royal flowering fern, Royal osmund, Royal os munda, royal ostmund, S. Chris tophers herbe, Saint Christopher herb, Snake fern, St. Christopher’s-herb, St. Christo pher’s herb, Treefern, Tree fern, Wa ter-fern, Water fern, Waterfern
Französisch:  Fougère royale
China: 紫蕨 zijné
Russisch: чистоуст величавый Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 30.00 cm x 150.00 cm Blatt: Länge: 30.00 cm x 140.00 cm Blatt: Blätter bis 1 m und mehr lang, in ihrem Gesamtumrisse eiförmig bis länglich, mittellanggestielt. Ihr Stiel ist an seinem Grunde scheidig-flügelartig erweitert und in seiner Jugend bedeckt mit wolligen, w^eichen Spreuschuppen, welche sich später gewöhnlich nur noch an der Anheftungsstelle der Fiedern erhalten. Die fruchtbaren und die unfruchtbaren Blattabschnitte sind verschieden gestaltet; erstere sind meist auf fiederig angeordnete Blattnerven zurückgeführt; letztere sind doppelt -gefiedert, mit fast gegenständigen, kurzgestielten Fiedern 1. Ordnung; ihre Fiedern 2. Ordnung sind sehr kurz gestielt bis sitzend, aus schiefem, an der Oberseite des Fiederchens abgestutztem, an dessen Unterseite gerundetem bis fast geöhrtem Grunde länglich bis lanzettlich, stumpflich, selten zugespitzt, ganzrandig oder unregelmässig-gekerbt. Stamm oder Stengel: Der schief in dem Boden steckende, verzweigte Wurzelstock bildet mit seinen zahlreichen Wurzeln und Blattstielresten eine oft kopfgrosse, kugelige Masse. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.