NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: tree false spiraea, Tree spiraea

Russisch: рябинник древовидный

China: 高從珍珠梅 gāocóng zhĕnzhūméi Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Chinese Sorbaria, Giant false spiraea
, Kirilow false spiraea
Russisch: рябинник Кирилова

China: huābéi zhēnzhūniéi Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Ein Strauch mit kahlen, hellen Trieben.

• Blätter: 10–20 cm lang, mit linearen, spitzen Nebenblättern (Stipeln).
  • Fiederblättchen: 7–9 Paare, oval-lanzettlich, die sich abrupt zu einer scharfen Spitze verjüngen. Sie sind 2,3–5 cm lang und 0,8–2,3 cm breit, oben kahl und unten mit einzelnen Haaren entlang der Adern. Der Blattrand ist doppelt gesägt (biserrat).
• Blütenstände: Eine Rispe, 15–25 cm lang, dicht und vielblütig, mit kahler Achse und Blütenstielen.
• Blüten: Unbekannt.
• Früchte: Balgfrüchte, 2–3 mm lang.

 

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
in niedriger Strauch, bis zu 40 cm hoch, mit weit ausgebreiteten (divergierenden) Zweigen, die von abblätternder rötlich-grauer Rinde bedeckt sind.

• Zweige und Triebe: Glatte, bräunliche Triebe, die in der Regel fein behaart (puberulent) sind, selten kahl. Wenn dicht mit buschigen gelben Haaren bedeckt, weisen auch die Achsen der Blütenstände, die Blütenstiele und meist die Unterseite der Blätter eine ähnliche Behaarung auf.
• Blätter: 4–15 cm lang, mit 9–13 (bis 15) Fiederblättchen, die lineal-lanzettlich bis oval-lanzettlich sind.
  • Fiederblättchen: 1–4 cm lang, 0,2–1,2 (bis 2) cm breit, kahl, spärlich behaart oder dicht mit buschigen Haaren bedeckt.
• Blütenstände: 2–8 cm lang, 2–6 cm im Durchmesser.
  • Hochblätter: 5–8 mm lang, die unteren breit oval, die oberen schmal lanzettlich.
• Blüten: Die Krone ist 12–15 mm im Durchmesser, das Hypanthium ist außen behaart. Die Staubblätter überragen die Blütenblätter leicht.
• Früchte: Balgfrüchte, 6–7 mm lang, behaart.

Blüte- und Fruchtzeiten

• Blütezeit: Juli.
• Fruchtzeit: September.

 

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Ein kleiner, dicht beblätterter Strauch mit charakteristischer Behaarung und auffälligen Blüten.

• Zweige und Behaarung: Dicke Triebe, die – wie die Blattstiele und die Achsen der Blütenstände – mit zwei Arten von Behaarung bedeckt sind: kurze einfache Haare und lange, rötlich-drüsige Borstenhaare.
• Blätter: Bis zu 15 cm lang, mit 9–11 (bis 13) eng angeordneten sitzenden Fiederblättchen.
  • Fiederblättchen: 2,5–7 cm lang, oval-lanzettlich, mit allmählich zugespitztem Ende und schräger Basis. Die Oberseite ist kahl, die Unterseite – besonders bei jungen Blättern – dicht weißlich behaart mit buschigen Haaren. Der Blattrand ist doppelt gesägt (biserrat).
• Blütenstände: Dichte, rundlich-eiförmige Rispen, bis zu 8 cm lang und 6 cm im Durchmesser.
• Blüten: Groß, bis zu 15 mm im Durchmesser, rosa-weiß, mit fast kreisförmigen Blütenblättern. Das Hypanthium und die Kelchblätter sind außen drüsig behaart.
• Früchte: Balgfrüchte, 8 mm lang, anliegend behaart.

Blüte- und Fruchtzeiten

• Blütezeit: Juni.
• Fruchtzeit: August.

 

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Ash-Leaved Spiraea, False-spiraea, false spiraea, Giant False Spiraea, Lindley false-spiraea, Lindley’s false spiraea, mountain-ash-leaved false spiraea, Sorb-leaved schizonotus, Sorbaria, Sorb leaf schizonotus, Starry fasle spiraea, Ural false-spiraea, Ural false spiraea
Russisch: рябинник рябинолистный
China: 珍珠梅 zhēnzhūméi Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.

Aufrecht, bis zu 2 m, saugend. Fiederblättchen 5-10 Paare, 4-10 x 1-5-3 cm, lanzettlich bis eiförmig-lanzettlich, kahl oder puberulent.

Rispen 10-25 cm, mit aufrechten Ästen. 

Blüten 6-8 mm im Durchmesser; Staubblätter etwa doppelt so lang wie die Blütenblätter. Blütenstiele in der Frucht aufrecht. 

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Hardhack, Himalayan sorbaria, Kashmir false spiraea Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.

Bis zu 6 m. Fiederblättchen 7-10 Paare, 5-10 x 1-2 cm, lanzettlich bis linealisch-lanzettlich, lang zugespitzt, an den Adern in der Jugend auf der Unterseite behaart.

Rispen 20-30 cm, mit kahlen Ästen. 

Blüten ca. 6 mm im Durchmesser; Staubgefäße so lang wie die Blütenblätter. Blütenstiele in der Frucht zurückgebogen. 

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch