Russisch: солянка шерстистая

Englisch: woolly Russian thistle

China: 矢豆柱Ш毛菜 duănzhù zhūmáocài Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Aufrecht einjährig 10-60 cm, lanat mit langen und kurzen Haaren. Blätter 10-25 × 1-2 mm, halbzylindrisch, stumpf, halbamplexikaul, herablaufend. Hochblätter länglich-dreieckig, etwas gebogen; Vorblätter dreieckig-eiförmig, im unteren Teil breit häutig gesäumt. Blütenhülle 10-20 mm im Durchmesser in der Frucht, im unteren Teil kahl, Segmente dreieckig, mit gezackter Spitze; Flügel breit nierenförmig, braun, mit zahlreichen feinen Adern. Stil c. 2mm; Narben viel kürzer als der Stil. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 60.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: солянка лиственницелистная

Englisch: larch-leaved Russiarí thistle

China: 鬆葉猪毛菜 sōngyè zhūmáocài Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Aufrechter Strauch 20-70 cm. Blätter 5-12 mm, halbzylindrisch oder fadenförmig, an der Basis etwas breiter, blaugrün, spärlich behaart, ausdauernd. Hauptäste des Blütenstandes 5-10 cm lang, die Nebenäste unregelmäßig. Hochblätter wie die Blätter; Vorblätter eiförmig-kreisförmig, gekielt, Spitze spitz zulaufend, unbehaart. Blütenhülle 5-7 mm im Durchmesser in der Frucht, die Segmente kreisförmig bis länglich, spitz, fast vollständig häutig. Narben lorate. Pflanze: Höhe 15.00 cm x 80.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Kahler Strauch bis 100 cm, grün oder etwas bläulich. Blätter bis 14 mm, linealisch, stielrund, spitz, an der Basis eingeschnürt mit behaartem Pulvinus. Hochblätter 2-9 mm, blattartig, länger als die Vorblätter und die Blütenhülle; Vorblätter eiförmig, spitz. Blüten einzeln. Blütenhülle rundlich, 5-7 mm im Durchmesser in der Frucht; Segmente eiförmig, stumpf, mit 5 Flügeln bis zu 2,5 mm. Narben kürzer als der Griffel. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 100.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: солянка однокрылая

Englisch: monopterous Russian thistle

China: 單翅豬毛菜 dānchì zhūmáócài Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Aufrecht, stark verzweigt einjährig 5-40 cm; obere Teile Zotten. Blätter 5-8 × 1-2 mm, linealisch, halbzylindrisch, an der Basis etwas vergrößert. Hochblätter breit herzförmig, gespornt, unbehaart, kürzer als oder gleich den Vorblättern; Vorblätter kreisförmig-elliptisch. Blütenhülle 7-10 mm im Durchmesser in der Frucht, kahl, die Segmente dreieckig, spitz, gebogen; Flügel schwarzbraun. Narben etwa so lang wie der Stil. Pflanze: Höhe 5.00 cm x 40.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Strauch 10-40 cm, grau behaart. Blätter 2-3 × 0,5 mm, schmal dreieckig, stumpf, halbamplexikaul. Hochblätter ähneln den Blättern, sind aber kürzer und breiter; Vorblätter nierenförmig, kurz zugespitzt, kürzer als die Blüte. Blütenhülle c. 10 mm Durchmesser in der Frucht, die Segmente länglich, mit dreieckiger Spitze, spärlich behaart; Flügel bräunlich. Filamente mit einem lanzettlichen oder elliptisch-länglichen, spitzen Fortsatz. Pflanze: Höhe 5.00 cm x 40.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Pink Saltwort Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Kahler Strauch 50-100 cm. Blätter bis 30 mm, fast alle gegenständig, linealisch oder linealisch-länglich, zur Basis hin verschmälert und kaum amplexicaul. Hochblätter linear-länglich, gekielt, meist länger als die Blüten; Vorblätter länglich-elliptisch. Blütenhülle 12-20 mm im Durchmesser in der Frucht, die Segmente stumpf, fast vollständig häutig, behaart; Flügel kreisförmig-verkehrt eiförmig, nierenförmig. Pflanze: Höhe 40.00 cm x 100.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: солянка восточная, солянка жёсткая

Englisch: Oriental Russian thistle

China: dōngfāng zhūmáocài Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Vielverzweigter, oft niederliegender Strauch bis 60 cm, kahl oder kurz weichhaarig. Blätter 4-12 × 1-3 mm, halbzylindrisch, stumpf, an der Basis verbreitert, kahl, blass blaugrün, trocken weißlich. Hochblätter wie die Blätter; Vorblätter länglich-lanzettlich, stumpf, an der Basis durchscheinend. Blütenhüllensegmente länglich-lanzettlich. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 60.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: солянка воробьиная

Englisch: pearl Russian thistle

China: 珍珠猪毛菜 zhēnzhū zhūmáocài Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Barbwire Russian thistle
, Paulsen Russian thistle
Russisch: солянка Паульсена

China: 長刺猪毛菜 chángcì zhūmáocài Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Einjährig, Höhe von 10-40 cm erreicht. Ihr Stängel ist glatt oder nur spärlich mit Papillen bedeckt und rot gefärbt. Die Blätter sind 15-30 mm lang, halbzylindrisch, stachelspitzig, lederartig und gelb gefärbt, und bilden einen deutlichen Kontrast zum Stängel. Die Hochblätter sind oval an der Basis und haben einen linearen, stacheligen Apex; die Tragblättchen sind teilweise mit den einzelnen Blüten verwachsen. Die Perianth besteht aus einem kurzen Röhrchen und kleinen, spitzen und nach innen gebogenen Segmenten; die Flügel sind membranös und haben breite Adern. Der Griffel ist kurz. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 40.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Wie Salsola paulsenii aber bis 60 cm, spärlich, aber deutlich papillös; Stängel grün; Blätter dunkelgrün, die unteren gegenständig; Hüllblätter und Brakteolen linealisch, manchmal mit dreieckiger Basis; Perianth mit kurzer, breiter Röhre, die Segmente lang, schmal, spitz, sanft bedornt; Flügel fächerförmig Pflanze: Höhe 10.00 cm x 40.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: солянка ранняя

Englisch: early Russian thistle

China: 早熟猪毛菜 zăoshú zhūmáocài Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: солянка розовая

Englisch: rose Russian thistle

China: 薔薇藉毛菜 qiángwēi zhūmáocài Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: barilla plant, Kali, Opposite-Leaf Russian-Thistle, Opposite-leaved saltwort, Oppositeleaf Russian thistle, Soda plant, Soda Saltwort

Russisch: солянка содоносная

China: 岡羊棲菜 gāngyáng qīcài Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Aufrecht, kahl, einjährig, bis zu 70 cm hoch. Blätter 20-70 mm, halbzylindrisch, am Grund eiförmig, mit langer, linearer, gekerbter Spitze; die unteren gegenständig. Die oberen Hüllblätter sind gleich groß wie die Blüten; die Hüllblätter sind eiförmig, mit kurzer Spitze. Die Segmente des Perianths sind eiförmig, in der Frucht verhärtet, der Rand ist kammförmig, quer gekielt oder mit einem kleinen Flügel (ca. 1 mm) auf der Rückseite. Die Narbe ist länger als der Griffel. Samen 3-4 mm, senkrecht, schräg oder waagerecht. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 70.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Russisch: солянка гребенщикововидная

Englisch: tamarisk-like Russian thistle

China: 櫻柳葉豬毛菜 chēngliŭyè zhūmáocài Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Aufrecht, jungfräulich, papillose-schorfig einjährig 10-50 cm. Blätter 5-15 mm, halbzylindrisch, an der Basis breiter und hautrandig, stachelspitzig. Hochblätter zugespitzt, nicht oder nur wenig länger als die Blüten; Vorblätter eiförmig-lanzettlich, zugespitzt, stachelspitzig, gleich den Blüten. Blütenhüllensegmente eiförmig, mit langer, schmaler, dreieckiger Spitze; Flügel suborbicular. Narben länger als der Stil. Pflanze: Höhe 10.00 cm x 60.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Prickly Russian thistle, Russian cactus, Russian Thistle, Russianthistle, Tum ble-weed, Tumbleweed, Tumble weed Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
10-60 cm hoch, blaugrün, kurz weichhaarig, mit sehr kurzen, glänzenden Haaren; Hochblätter an der Basis breit eiförmig, häutig gesäumt, zu einer halbzylindrischen, gefurchten Spitze verengt; Blütenhülle kurz weichhaarig, die Segmente lang, spitz, mit eingekrümmter oder offener Spitze; Narben mindestens dreimal so lang wie der Griffel Pflanze: Höhe 10.00 cm x 60.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Englisch: Damascus saltwort, Mediterranean saltwort, Shrubby Russian-thistle, Shrubby Russian thistle, Worm-leaf salsola, شور، قلیه NoSyn.lat Synonyme dt. exist.
Behaarter Virgatstrauch bis 100 cm. Blätter 5-10 × 0,5-1 mm, halbzylindrisch bis fadenförmig, sich zu einer eiförmigen Basis erweiternd, halbamplexikaulisch, stumpf, normalerweise behaart. Primäräste des Blütenstandes bis 20-40 cm, mit regelmäßig angeordneten Sekundärästen. Hochblätter eiförmig mit fadenförmiger Spitze; Vorblätter eiförmig, gekielt, befranst, kürzer als die Blütenhülle. Blütenhülle 6-12 mm im Durchmesser in der Frucht, die Segmente länglich-eiförmig, spitz, spärlich behaart; Flügel verkehrt eiförmig, fein geädert. Narben kürzer als der Griffel, gefiedert, langpapillös. Pflanze: Höhe 5.00 cm x 100.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Aufrechter Strauch bis 200 cm, kahl bis auf Haarbüschel in den Blattachseln. Blätter 10-25 × ca. 0,5 mm, fadenförmig, stachelspitzig, blass blaugrün, halb amplexikaulisch, herablaufend. Hochblätter eiförmig, subakut, kürzer als die Blüten; Vorblätter kreisförmig-eiförmig, gekielt, stumpf oder kurz zugespitzt, etwa gleich der Blütenhülle. Blütenhülle c. 13 mm Durchmesser in der Frucht, die Segmente lanzettlich; Flügel bräunlich Pflanze: Höhe 20.00 cm x 200.00 cm Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.