Unsere Facebook-Gruppe: Heilpflanzen als Medizin
Acorus (Subscribe)
Gattungsbeschreibung:
Krautpflanzen mit kriechendem oder knolligem Wurzelstocke. Blütenkolben meist vorhanden, einfach; die ihn umgebende Scheide fällt nicht ab.
Blütenhülle wenig oder gar nicht ausgebildet; Frucht eine mehrsamige
Beere; Sameneiweiss meist reichlich.
Blüten mit Blütenhülle. Frucht eine trockene, schwammige Beere.
Links
Kalmus - Acorus calamus L.
©Jay Mackinnon @ Edinburgh, Scotland
Englisch: Acorum, Aromatic cal amus, Aromatic sweet-flag, Aromatic sweet flag, Bamira, Bassombe, Bastard cala mus, Bastard calamus aromaticus, Beewort, Bembi, Calami Radix, calamus, Calamus Aromaticus Calamus-root, calamus root, Calmus, Cassabel, Cinnamon Sedge, Common calamus aromat icus, Common sweet-rush, Common sweetflag, Common sweet flag, Drug sweetflag, Dutch, European Sweetflag, Flag-root, flag root, Flagroot, German), Hungarian), Italian), Kalmusfid, Kalmuss sakkenes, Karili, Karweles, Myrtle-flag, Myrtle-grass, Myrtle-sedge, Myrtle flag, Myrtle grass, myrtle sedge, Portuguese), Prassworec, Sea-sedge, Sea sedge, Sedge-cane, Sedge-rush, Sedge cane, Sedge root, Sedge rush, Single-veined sweetflag, Sweet-flag, Sweet-grass, Sweet-myr tle, Sweet-Root, Sweet-rush, Sweet-sedge, Sweet-segg, Sweet-smelling flag, Sweet-smelling reed, Sweet calamus, Sweet Cane, Sweetflag, sweet flag, Sweet garden flag, Sweetgrass, Sweet grass, Sweet myrtle, Sweet myrtle-grass, sweet root, Sweetroot, Sweet Rush, Sweet Sedge, Sweet segg
Portugiesisch: acoro, cálamo-aromático
Spanisch: acore, Acoro cal amo, calamo, Calamo aromatico, calamís, cálam, cálamo acuático, cálamo aromático, cálamo verdadero, lasturrin, ácoro, ácoro indio, ácoro verdadero
Französisch: Acore odorant, Acore vrai, Acorus des Indes ou Asiatique
Italienisch: Acoro, Calamo odoranto
Schwedisch: Kalmuss
Dänisch: Kalmus
China: 水菖蒲 shūìchāngpú, 白菖菖蒲 báichāng chāngpú
Russisch: аир обыкновенный, ирный корень Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 40.00 cm x 140.00 cm Blatt: Blätter an ihrem Grunde mit einer 30 bis 50 cm langen Scheide, über diese hinaus noch 50 bis 80 cm lang, 1 bis 2 cm breit, schwertförmig, linealisch, lang zugespitzt. Stamm oder Stengel: Wurzelstock bis 50 cm und mehr lang und 3 cm dick, schwammig-fleischig. Medizinisch
Portugiesisch: acoro, cálamo-aromático
Spanisch: acore, Acoro cal amo, calamo, Calamo aromatico, calamís, cálam, cálamo acuático, cálamo aromático, cálamo verdadero, lasturrin, ácoro, ácoro indio, ácoro verdadero
Französisch: Acore odorant, Acore vrai, Acorus des Indes ou Asiatique
Italienisch: Acoro, Calamo odoranto
Schwedisch: Kalmuss
Dänisch: Kalmus
China: 水菖蒲 shūìchāngpú, 白菖菖蒲 báichāng chāngpú
Russisch: аир обыкновенный, ирный корень Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Pflanze: Höhe 40.00 cm x 140.00 cm Blatt: Blätter an ihrem Grunde mit einer 30 bis 50 cm langen Scheide, über diese hinaus noch 50 bis 80 cm lang, 1 bis 2 cm breit, schwertförmig, linealisch, lang zugespitzt. Stamm oder Stengel: Wurzelstock bis 50 cm und mehr lang und 3 cm dick, schwammig-fleischig. Medizinisch
Acorus calamus var. americanus Raf.
Synonyme lat. exist.
NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.
Acorus calamus angustatus - Acorus calamus var. angustatus Besser
Synonyme lat. exist.
NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch
Acorus calamus var. calamus
Synonyme lat. exist.
NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.
Schmalblättriger Kalmus - Acorus gramineus Aiton
©Isidro Martínez @ Zaragoza España
Englisch: Dwarf Sedge, Grass-leaf sweet-flag, grass-leaved sweet flag, Grassleaf sweet flag, Grassy-leaved sweet flag, Japanese Rush, Japanese Sweet Flag, Japanese sweet flag), Slender Sweet-flag
China: 金錢蒲 jlnqiánpú
Russisch: аир злаковый Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch
China: 金錢蒲 jlnqiánpú
Russisch: аир злаковый Synonyme lat. exist. Synonyme dt. exist.
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch