Unsere Facebook-Gruppe: Heilpflanzen als Medizin
Previous
: - Betula fruticosa Pall.
Englisch: Altai birch, Japanese bog birch
China: 柴樺 cháihuà
Russisch: берёза кустарниковая
© Сергей
Lizenz: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Lizenz: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Synonyme :
Betula adasii T.V.Egorova & Sipliv.
Betula baicalensis Sukaczev
Betula baicalensis f. obscura Popov
Betula barguzinensis Popov
Betula cyclophylla Nakai
Betula divaricata Ledeb.
Betula divertica Ledeb.
Betula evenkiensis Polozhij
Betula extremiorientalis Kuzen. & V.N.Vassil.
Betula fruticosa Willd.
Betula fruticosa subsp. extremiorientalis (Kuzen. & V.N.Vassil.) Vorosch.
Betula fruticosa subsp. fusca (Pall. ex Georgi) M.Schemberg
Betula fruticosa subsp. fusca (Pall. ex Georgi) Shemberg
Betula fruticosa subsp. ruprechtiana (Trautv.) Kitag.
Betula fruticosa var. fusenensis (Nakai) Liou
Betula fruticosa var. macrostachys S.L.Tung
Betula fruticosa var. ovalifolia (Rupr.) E.W.Ma
Betula fruticosa var. ovalifolia (Rupr.) S.L.Tung
Betula fruticosa var. paishanensis (Nakai) S.L.Tung
Betula fruticosa var. ruprechtiana Trautv.
Betula fusca Pall. ex Georgi
Betula fusenensis Nakai
Betula gmelinii var. zyzyphifolia (Z.Wang & S.L.Tung) G.H.Liu & E.W.Ma
Betula henriettae Sukaczev & V.N.Vassil.
Betula humilis f. reticulata (Rupr.) Regel
Betula humilis var. kamtschatica Regel
Betula humilis var. ovalifolia (Rupr.) Regel
Betula humilis var. palustris J.F.Gmel.
Betula humilis var. reticulata (Rupr.) Regel
Betula humilis var. ruprechtii Regel
Betula humilis var. tatewakiana (M.Ohki & S.Watan.) Murata
Betula humulis var. ruprechtii Regel
Betula itelmenorum V.N.Vassil.
Betula microphylla var. coreana Nakai
Betula middendorffii Trautv. & C.A.Mey.
Betula middendorffii var. communis Trautv.
Betula middendorffii var. communis Trautv. ex Regel
Betula middendorffii var. globosa Regel
Betula middendorffii var. henriettae Popov
Betula middendorffii var. nitida Regel
Betula ovalifolia Rupr.
Betula paishanensis Nakai
Betula pseudomiddendorffii V.N.Vassil.
Betula reticulata Rupr.
Betula rotundifolia Regel & Tiling
Betula substepposa V.N.Vassil.
Betula tatewakiana M.Ohki & S.Watan.
Betula turfosa Weigel
Betula turfosa Weigel ex Rchb.
Betula yoshimurae Miyabe & Tatew.
Betula zyzyphifolia Z.Wang & S.L.Tung
Übersetzung ins Deutsche:
Ein Strauch, 0,75–2,5 m hoch, mit aufrechten Ästen und weißer Rinde; junge Zweige drüsig; Blätter eiförmig bis elliptisch, an der Basis abgerundet oder selten breit keilförmig, unregelmäßig gesägt, blassgrün, kahl oder spärlich behaart auf der Oberseite, behaart auf den Adern und manchmal diffus und schwach drüsig auf der Unterseite, mit 5 oder 6 Paaren von Adern, 1,5–2,5 (4) cm lang und 1–2 (2,5) cm breit; Blattstiel 0,3–0,5 (0,8) cm lang.Fruchtende Kätzchen aufrecht oder leicht abstehend, zylindrisch, 1–2 cm lang und ca. 0,5 cm dick, der Stiel ist 3–6 mm lang; Hochblätter keilförmig, mit einem kurzen oder etwas verlängerten basalen Teil, 2,5–3,5–5 mm lang, 1–1,5 mm breit, 3-lappig, die leicht abstehenden seitlichen Lappen sind kurz und etwas breiter als der mittlere Lappen; Nüsschen ovaloid, 2–2,5 mm lang, der Flügel ein Viertel bis die Hälfte der Breite des Nüsschens, 0,3–0,5–1 mm breit.Vorkommen: Standorte: Flusstäler und wasserreiche Gebiete; bildet Dickichte.
