Synonyme lat. exist. NoSyn.dt

Ein dorniger, stark verzweigter, aufrechter oder mehr oder weniger niederliegender Strauch, 25—50 cm hoch, manchmal bis 1(2) m; Rinde grünlich-gelb, mit grauen Streifen; Äste gerade oder gebogen, niederliegend; junge Triebe behaart; Nebenblätter dreieckig, häutig, mit steifer Mittelrippe, teils beständig, verhärtend, 2,5—6 mm lang; Blattspreiten anliegend behaart, an kurzen Trieben meist abfallend, an langen Trieben beständig, verholzt und in Dornen von 1,5—6 cm Länge umgewandelt;

Blätter: Blätter an langen Trieben paarig gefiedert, mit 2—4 Blättchenpaaren, an kurzen Trieben scheinbar fingerförmig mit 2 Blättchenpaaren oder sehr selten einige paarig gefiedert; Blättchen schmal verkehrt eiförmig oder linear-lanzettlich, an der Basis schmal keilförmig, mit Spitzchen vom gerundeten oder kurz zugespitzten Ende, spärlich anliegend behaart bis fast kahl, 7—23 mm lang und 1,5—4 mm breit; Blattstielchen sehr kurz, behaart;

Blüte: Blütenstiele 2—4 mm lang, unterhalb der Mitte gegliedert, behaart; Kelch 7—10 mm lang und 3,5—4 mm breit, kahl; Zähne dreieckig, spitz, ein Fünftel bis ein Viertel der Länge der Röhre, mit bewimpertem Rand; Krone gelb, 20—25 mm lang; Fahne verkehrt eiförmig, eher allmählich in eine Kralle von 3—4 mm Länge übergehend; Flügel mit Kralle etwa so lang wie das Flügelblatt, das Öhrchen 1—2 mm lang; Schiffchen bucklig, mit einem kurzen aufwärts gebogenen Schnabel, die Kralle etwas länger als das Flügelblatt; Fruchtknoten kahl;

Frucht: Hülse 2—2,5 cm lang und 4 mm breit, nur 2—2,5-mal so lang wie der Kelch; Samen oval, grünlich-braun.
Blüte Juli—August; Frucht September.

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: 狹葉錦雞兒 xiáyè jinjīer

Englisch: narrow-leaved pea shrub

Russisch: карагана узколистная Synonyme lat. exist. NoSyn.dt

Dorniger Strauch, 15—70 cm hoch, mit grünlich-grauer bis goldbrauner Rinde; Stängel ziemlich kurz, sehr dünn, kantig, in der Jugend behaart; Nebenblätter und Blattspreiten an langen Trieben verhärtend und mehrere Jahre beständig, die Nebenblätter bis 3 mm lang, schlank, nadelförmig, die Spreite bis 7 mm lang, kräftiger, gerade oder zurückgebogen;

Blätter: Blättchen bläulich-grün, behaart oder fast kahl, schmal linear-lanzettlich, zu einem dornigen Punkt verjüngt, ziemlich eng zusammengefaltet und daher scheinbar nadelförmig, 4—11 mm lang und 0,75—1,5 mm breit;

Blüte: Blütenstiele einzeln, 5—10 mm lang, von Blättern überragt, unterhalb der Mitte gegliedert; Kelch kahl, selten spärlich behaart, glockenförmig-röhrenförmig, 5—6,5 mm lang; Kelchzähne dreieckig, spitz, dornig, ein Viertel so lang wie die Röhre; Krone gelb, 14—17 (20) mm lang; Fahne mit rundlichem oder breit verkehrt eiförmigem Flügelblatt, abrupt in die Kralle übergehend und 5-mal so lang wie diese; Flügel meist deutlich erweitert und schräg abgestumpft am Ende, das Flügelblatt 2—2,5-mal so lang wie die Kralle, das spornartige Öhrchen zwei Fünftel bis halb so lang wie die Kralle; Schiffchen mit Flügelblatt meist 1,5-mal so lang wie, selten doppelt so lang wie oder manchmal gleich lang wie die Kralle, das Öhrchen kurz und stumpf; Fruchtknoten immer kahl;

Frucht: Hülse 2—2,5 cm lang und 2,5—3 mm breit.
Blüte Ende April—September.

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

China: 甘青錦雞兒 gāngqīng jinjīer

Russisch: карагана тангутекая

Englisch: Tangutan реа shrub Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

NoSyn.lat NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: 川青錦雞兒 chuāngīng jĭnjīer

Englisch: Tibetan реа shrub

Russisch: карагана тибетская Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt

Ein stark verzweigter, dorniger und dicht belaubter Strauch, bis 50 cm hoch, mit bräunlich-gelber, aufreißender Rinde; Stängel kräftig, in der Jugend sehr dicht samtig behaart; Nebenblätter dreieckig, pfriemlich-zugespitzt, verhärtend, beständig, 3—5 mm lang;

Blätter: Blätter an langen Trieben gefiedert, mit 2 dicht beieinanderliegenden Paaren sitzender Blättchen; Blattspreiten kräftig, filzig, in einen Dorn von 3—4 mm Länge auslaufend, bald zu starken, oft zurückgebogenen Dornen von 6—12 mm Länge verhärtend; Spreiten an Achseltrieben schlank, 2—5 mm lang, abfallend; Blättchen dicht beieinander, fest, beidseitig dicht weiß-filzig, langgestreckt-verkehrt eiförmig, keilförmig zur Basis in ein 0,6 mm langes Blattstielchen verschmälert, stechend von einem gerundeten oder kurz zugespitzten Ende;

Blüte: Blüten einzeln; Blütenstiele bis 2 mm lang, an der Basis gegliedert, filzig; Kelch röhrenförmig-glockenartig, 9—11 mm lang, dicht struppig behaart, die dreieckigen, zugespitzten Zähne 1,5—2,5 mm lang; Krone gelb, 20 mm lang; Fahne mit breit verkehrt eiförmigem bis fast rundlichem Flügelblatt, das in die Kralle übergeht und doppelt so lang wie diese ist; Flügelblatt der Flügel fast dreieckig, stark zum Ende hin erweitert, die Kralle zwei Drittel so lang, das schlanke Öhrchen etwas kürzer als die Kralle; Schiffchen mit aufwärts gebogenem Schnabel, die Kralle so lang wie das Flügelblatt, das Öhrchen kurz und gerundet; Fruchtknoten ovaloid, dicht wollig;

Frucht: Hülse anderthalb- bis doppelt so lang wie der Kelch, stark dorsal abgeflacht, dicht wollig; Samen eckig-oval, erweitert, bräunlich.
Blüte Mai; Frucht Juni.

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Reich verzweigter Strauch bis 1 m hoch, mit glänzender goldbrauner Rinde; Stängel kurz, stark dornig, hellbraun, mit weißen korkigen Streifen an den Kanten; Nebenblätter und Blattspreiten an langen Trieben bald zu pfriemlichen oder oft nadelförmigen Dornen verhärtend, jeweils 4—7 und 7—13 mm lang, der obere Teil der Triebe oft blattlos und dicht nur mit Dornen besetzt; Nebenblätter und Spreiten an kurzen Trieben teils abfallend und teils beständig; Blätter bis 6 mm lang und 3,5 mm breit, bläulich-grün, kahl oder spärlich anliegend behaart, keilförmig-oval, ausgerandet oder am Ende gerundet, die Mittelrippe in einen dornigen Punkt verlängert; Blüte: Blütenstiele einzeln, 1-blütig, 2,5—4 mm lang, kräftig, im oberen Teil gegliedert; Kelch röhrenförmig, an der Basis erweitert, 8 mm lang, leicht feinbehaart; Kelchzähne kurz, dreieckig, dornspitzig; Krone gelb; Fahne verkehrt eiförmig, 16—22 mm lang und 12—13 mm breit, das Flügelblatt 2—2,5-mal so lang wie die Kralle; Flügel fast linear, am Ende schräg abgestumpft, das Flügelblatt 1,5-mal so lang wie die Kralle, das ziemlich breite dreieckige Öhrchen ein Viertel der Länge der Kralle; Schiffchen stumpf, die Kralle nur wenig kürzer als das geöhrte Flügelblatt; Fruchtknoten kahl; Frucht: Hülse 30—45 mm lang und 4—6 mm breit. Juni—Juli. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt

Ein stark verzweigter Strauch, 1—2 m hoch, manchmal etwas höher, mit grauer oder grünlich-grauer Rinde; junge Triebe schlank, kahl oder anliegend behaart; einjährige Triebe hellbraun oder grünlich-braun; Nebenblätter entweder abfallend oder beständig als meist horizontal spreizende pfriemliche Dornen von 2,5—10 mm Länge;

Blätter: Blattspreiten 1,5—6 cm lang, mit Spitzchen, meist abfallend, selten (bei Pflanzen des Gissar-Gebirges) beständig als schlanke und brüchige oder kräftige Dornen; Blättchen (2)3—5 Paare, kahl oder spärlich anliegend behaart, eher unauffällig geädert, 5—23 mm lang und 3—15 mm breit, meist verkehrt eiförmig oder elliptisch, mit Spitzchen vom gerundeten bis abgestumpften Ende, keilförmig oder sehr selten an der Basis gerundet;

Blüte: Blütenstiele 2—5 mm lang, oberhalb der Mitte gegliedert, kahl; Tragblättchen sehr klein, borstenartig; Kelch glockenförmig, 6—8 mm lang und fast ebenso breit; Zähne wenig ausgeprägt, mit einer breiten und fast flachen dreieckigen Basis, abrupt in einem Stachel von ca. 1 mm Länge endend, oberseits kahl, am Rand bewimpert; Krone 3—3,5-mal so lang wie der Kelch; Fahne 24—27 mm lang, das Flügelblatt 22—25 mm breit, abrupt in eine kurze Kralle übergehend; Flügel 27—30 mm lang, die Fahne und das Schiffchen überragend, das Flügelblatt zum Ende hin erweitert, 2,5-mal so lang wie die Kralle, das lineare Öhrchen ein Drittel bis halb so lang wie die Kralle; Schiffchen 23—27 mm lang, stumpf, mit einem kurzen stumpfen Öhrchen, die Kralle zwei Drittel so lang wie das Flügelblatt; Fruchtknoten kahl;

Frucht: Hülse linear, 3—5 cm lang und 6—6,5 mm breit; Samen matt, braun, mit schwarzen Punkten und Streifen.
Blüte Juni; Frucht Juli.

Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: 群雀 qúngiào

Englisch: Ussuiri irivei: pea shrub

Russisch: карагана уссурийская Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Niedriger Strauch; Stängel aufrecht, mehr oder weniger gerippt, die einjährigen kahl, glänzend, braun, die älteren graubraun; Blattspreiten, Nebenblätter schmal dreieckig, lang zugespitzt, dornig, 2—15 mm lang, teils abfallend und teils beständig und stechend; Blätter mit 2 Paaren von Blättchen, einige (besonders die unteren Blätter an kurzen Trieben) fast fingerförmig, andere (meist an langen sterilen Trieben und die oberen an kurzen Trieben) fiederschnittig; Blättchen fest bis halb-ledrig, oberseits dunkelgrün und glänzend, unterseits blasser, deutlich geädert, kahl, länglich oval-verkehrt keilförmig, 2,5—4 (meist 3)-mal so lang wie breit, stumpf bis fast spitz oder oft mit einem Spitzchen vom ausgerandeten Ende; Blattstielchen 0,5—1 mm lang; Blüte: Blütenstiele einzeln oder selten doppelt, 1-blütig, ca. 2 cm lang, nahe der Mitte gegliedert; Kelch breit röhrenförmig, 6—9 mm lang und 5 mm breit, an der Basis bucklig, die breit dreieckigen Zähne plötzlich kurz zugespitzt; Krone 23—25 mm lang, leuchtend gelb, schließlich rötlich werdend; Fahne schmal verkehrt eiförmig, am Ende flach ausgerandet; Flügel schmal, länglich, stumpf, mit einem Flügelblatt doppelt so lang wie die Kralle und einem kurzen, etwas spitzen Öhrchen; Schiffchen etwas spitz; Fruchtknoten kahl; Frucht: Hülse seitlich abgeflacht, spitz zulaufend, 33—35 mm lang. Blüte Juli; Frucht August. Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.

China: 變色錦雞兒 biànsè jìnjīer
Englisch: discolour pea shrub
Russisch: карагана разноцветная Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt. Medizinisch

Synonyme lat. exist. NoSyn.dt
Leider noch keine weiteren Infos hinterlegt.