Unsere Facebook-Gruppe: Heilpflanzen als Medizin
Previous
Chinesische Rose - Rosa chinensis Jacq.
Englisch: Bengal Beauty, Bengal Crimson, Bengal rose, Candy Stripe, China rose, Chinese rose, Mawar, Mr Lincoln, Remember Me, Rose Mitsouka, رز بنگال, رز مینیاتوری ( رز چینی), দেশি গোলাপ, గులాబి
Portugiesisch: rosa
Russisch: роза китайская
China: yue je hua
Bild © (1)
Synonyme dt.:
Beetrose
Bengal-Rose
China-Rose
Chinesische Teerose
Superstar
Zauberhafte China-Rose
Synonyme :
Rosa bengalensis subtaxon chinensis (Jacq.) Pers.
Rosa bengalensis var. chinensis Pers.
Rosa borbonica Hort.Monac.
Rosa chinensis f. mutabilis (Correvon) Rehder
Rosa chinensis var. chinensis
Rosa chinensis var. manettii Dippel
Rosa diversifolia var. viridiflora Lavallée
Rosa indica Focke
Rosa indica Lour.
Rosa indica Redouté & Thory
Rosa indica var. bengalensis (Pers.) K.Koch
Rosa indica var. humilis Ser.
Rosa indica var. longifolia (Willd.) Lindl.
Rosa indica var. minima Bean
Rosa indica var. monstrosa Bean
Rosa indica var. pumila Thory
Rosa indica var. semperflorens (W.M.Curtis) Ser.
Rosa indica var. vulgaris Redouté & Thory
Rosa indica var. vulgaris Redout‚ & Thory
Rosa laurentiae Tratt.
Rosa lawranceana Sweet
Rosa monstrosa Breiter
Rosa montezumae Bertol.
Rosa montezumae Humb. & Bonpl.
Rosa montezumae Humb. & Bonpl. ex Redouté & Thory
Rosa mutabilis Correvon
Rosa nankinensis Lour.
Rosa nanula Hoffmanns.
Rosa rouletii Correvon
Rosa semperflorens var. minima Sims
Rosa sinica L.
Vorkommen: Ostasien - China
Weitere Informationen, Nutzen: (Wichtiger Hinweis!)
Zierpflanze
Genussmittel, Nahrungsmittel:
Junge Triebspitzen, Blüten und Blütenknospen werden überbrüht gegessen oder an Suppen gegeben. Früchte werden roh oder gekocht gegessen.
Medizinisch:
Blätter, Früchte und Blütenknospen enthalten ätherische Öle.
Sie werden in China bei Arthritis, Beulen, Furunkel, Husten, rheumatischen Schmerzen, Hämaturie und als Stimulans für den Kreislauf (kreislaufanregend) verwendet. Blüten, aber auch Wurzeln und Blätter werden bei Frauenbeschwerden sowie als Menstruation regulierendes Mittel verwendet. Die Blätter, Wurzeln und Früchte werden ausgekocht und bei Arthritis, Husten und Furunkeln verwendet. Die Früchte dienen der Behandlung von Verstauchungen, Geschwüren und Wunden. Blütenknospen werden bei Dysmenorrhoe, Magenschmerzend, Durchblutungsstörungen und Schwellungen genutzt.
Speisewert:
Medizinisch
2 Bild(er) für diese Pflanze
Rosa chinensis © Kai Yan, Joseph Wong @ flickr.com |
Rosa chinensis © Kai Yan, Joseph Wong @ flickr.com |
Abmessungen:
Frucht Größe:
Samen Größe:
Wuchsform
Gehölze, Bäume excl. Halbsträucher Krautige Pflanzen, Halbsträucher Kletterpflanzen, Lianen Stacheln an Stamm oder Blatt Blütezeit
Pflanze Jährigkeit
Haare
Haare drüsig, warzig Haare Sternzellig, auch 2-armig, verzweigt oder federig Haare Sternzellig (nicht 2-armig, verzweigt oder federig) Haare federig, aber nicht drüsig Haare schildförmig oder schuppig Blätter
Blätter gegenständig oder wirtelig (quirlig) Blätter wechselständig (exkl. Zweizeilig bei Einkeimblättriten) Blätter schildförmig Blätter einfach, ungeteilt Blätter mehrteilig, verzweigt, kompliziert Blätter gefiedert (4 oder mehr Blätter) Blätter 3-teilig Blätter handförmig (4 oder mehr Teile) Geadert, gefiedert oder kaum sichtbar in Blätter oder Teile geteilt Aderung handförmig in Blätter oder Blatteile Blattränder ohne Lappen, Zähne, Teile Blätter oder Blatteile gelappt oder geteilt Bltter oder Blatteile gezahnt, gesägt, gekerbt, usw. Epidermid des Blattes papillös (nur Zweikeimblättrige) Nebenblätter fehlen Nebenblätter vorhanden (auch, wenn nur noch Narben zu sehen sind) Blütenstand
Blüte einzeln Blütenstand eine Rispe, einfach und monopodial Blütenstand eine Spitze, einfach und monopodial Blutenstand eine Doldentraube, einfach und monopodial Blütenstand eine Dolde, einfach und monopodial Blütenstand ein Büschel, einfach und monopodial Blütenstand ein Kopf, einfach und monopodial Blütenstand verbunden, sympodial oder monopodial (Rispe, Thyrsos etc.) Blüten
bisexuell unisexual actinomorph bzw. Sternförmig, Radialsymetrisch, Radförmig usw. zygomorph, dorsiventral oder monosymmetrisch oder unregelmässig Blütenboden vergrössert, vereint mit Fruchtknoten, diesen ganz oder teilweise bedeckend Blütenboden vergrössert, ganz oder teilweise frei vom Fruchtknoten Blütenboden vergrössert, konisch oder kalbkugelförmig (oberständiger Fruchtknoten) Staubgefässe vorhanden (Ringförmig oder Drüsen) Keine Staubgefässe Blütenhülle (Perianth) Segmente: 3 Blütenhülle (Perianth) Segmente: 4 Blütenhülle (Perianth) Segmente: 5 Blütenhülle (Perianth) Segmente: 6 Blütenhülle (Perianth) Segmente:> 6 Blütenhülle besteht aus ähnlichen Segmenten Blütenhülle von Kelch und Krone Kelchblätter 3 Kelchblätter 4 Kelchblätter 5 Kelchblätter mehr als 5 Kelchblätter untereinander frei Kelchblätter schuppig oder verzerrt Blütenblätter 0 (inkl. Einem becherartigen Blütenkrone ohne Blätter) Blütenblätter 3 Blütenblätter 4 Blütenblätter 5 Blütenblätter 6 Blütenblätter 7 Blütenblätter 8 Blütenblätter 9 Blütenblätter 10 Blütenblätter mehr als 10 Blütenblätter alle frei voneinander Blütenblätter schuppig Blütenblätter verzerrten Staubbeutel 1, fruchtbar Staubbeutel 2, fruchtbar Staubbeutel 4, fruchtbar Staubbeutel 5, fruchtbar Staubbeutel 8, fruchtbar Staubbeutel 10, fruchtbar Staubbeutel mehr als 10, fruchtbar Staubbeutel dorsal oder herzförmig fixiert Staubbeutel an der Basis fixiert Staubbeutel nach Innen gerichtet Staubbeutel nach Aussen gerichtet Staubbeutel länsschlitzig öffnend Staubbeutel durch die Spitze öffnend Staubblätter frei von Krone Staubfäden nicht verwachsen Staubfäden verwachsen - EIn Rohr oder ein Bündel Sterile Staubblätter vorhanden (nur bei männlichen oder pferfekten Blüten) Mehr als 1 Stiel, frei (Fruchtblätter verwachsen) Stiel 1, oder: Stiele mehr oder weniger verwachsen (Fruchtblätter frei oder verwachsen) Stempel gynobase entspringend Fruchtblatt 1 Fruchtblätter 2 (frei oder vereinigt) Fruchtblätter 3 (frei oder vereinigt) Fruchtblätter 4 (frei oder vereinigt) Fruchtblätter 5 (frei oder vereinigt) Fruchtblätter mehr als 5 (frei oder vereinigt) Fruchknoten 1-kammerig Fruchknoten 2-kammerig Fruchknoten 3-kammerig Fruchknoten 4-kammerig Fruchknoten 5-kammerig 1 Samen pro Fruchtkammer 2 Samen pro Fruchtkammer Mehr als 2 Samen pro Fruchtkammer Fruchtblätter frei von einander oder 1 Fruchtblatt Samenanlagen zentral, Fruchtblätter verwachsen Samenanlagen mittig befestigt, oder bauchseits, wenn Fruchtblätter frei oder 1 Fruchtblatt Samenanlagen an der Spitze des Fruchtknotens befestigt Samenanlagen an der Basis des Fruchtknotens befestigt Früchte
Frucht ist eine Kapsel (inkl. Hülse, Schote, Balgen) Frucht ist eine Nuss (inkl. Schließfrucht, Spaltfrucht usw.) Frucht ist fleischig (Beeren, Steinfrüchte, Kernobst) Frucht hat 1 Samen Frucht hat 2 Samen Frucht hat mehr als 2 Samen Frucht mit Flügeln Frucht mit Haaren zur Windverbreitung Frucht mit rückgebogenen Stacheln, hakenförmige oder widerhakenförmige Haare Frucht mit Stacheln und Haken Samen mit Flügeln Keim gerade Samen ohne Nährgewebe Samen mit Nährgewebe Verbreitung
Afrika Asien Australien und Ozeanien Europa Nordamerika Südamerika