Unsere Facebook-Gruppe: Heilpflanzen als Medizin
Previous
Japanischer Rosinenbaum - Hovenia dulcis Thunb.
Englisch: Chinese raisintree, honey tree, Japanese Raisin-tree, Japanese raisin tree, Japanese raisintree, Kemponashi, Oriental raisin tree, Raisin-tree, Raisin tree, Raisintree
Portugiesisch: chico-magro, passa-do-japão, uva-do-japão
Spanisch: hovenia, árbol de las pasas
Russisch: говения гладкая, конфетное дерево
China: zhi bei zi, 匕f另裹 bĕiguăizăo
© o_extasiado
Lizenz: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Lizenz: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Synonyme dt.:
Japanisches Mahagoni
Quaffbirne
Synonyme :
Hovenia dulcis var. glabra Makino
Hovenia dulcis var. koreana Nakai
Hovenia dulcis var. koreana Nakai ex Y.Kimura
Hovenia dulcis var. latifolia Nakai
Hovenia dulcis var. latifolia Nakai ex Kimura
Hovenia dulcis var. tomentella Makino
Hovenia pubescens Sweet
Vorkommen: Heimat: China, Japan, Korea
Weitere Informationen, Nutzen: (Wichtiger Hinweis!)
Zierpflanze, Kulturpflanze Winterhärte 6-7, winterhart.
Holzlieferant für Möbelholz (Japanisches Mahagoni)
Genussmittel, Nahrungsmittel:
Die Fruchtstiele werden roh, getrocknet oder gekocht gegessen. Getrocknet schmecken sie ähnlich wie Rosinen. Sie dienen auch als Lieferant für Süßstoff. Die Früchte enthalten ca. 11% Glucose, 5% Fructose und 12% Saccharose. Der Süße Extrakt aus Samen, jungen Blättern und Ästen wird wie Honig verwendet.
Medizinisch:
Die Früchte wirken stark abführend, harntreibend, fiebersenkend, hepatisch, magenberuhigend und krampflösend. Ihnen werden auch starke antivinöse Eigenschaften zugeschrieben, sie sollen jegliche giftige und berauschende Wirkung des Konsums großer Mengen Alkohol verhindern. Die Früchte werden als nachgeburtliches Stärkungsmittel gegessen.
Die Samen wirken harntreibend und werden bei Alkoholüberdosierungen oder Weinvergiftungen verwendet.
In China wird die Rinde bei rektalen Erkrankungen, Verstopfungen und rektalen und genitalen Krämpfen verwendet.
In Korea wird das Holz als Tee aufgegossen oder in Alkohol eingelegt gegen Unwohlsein, Kater nach Alkoholgenuss oder Reisekrankheit.
Die Rinde enthält Ebelinlacton, Hovenoside, Kaliummalat, Kalium-
Nitrat. Das Holz enthält das Flavonid Dihydromyrcetin.
Studien zeigten, dass die Pflanze den Blutzuckerspiegel senkt und leberschützend wird. Am effektivsten wirkt sie, wenn sie 30 Minuten vor dem Alkoholkonsum oder direkt zum Alkohol eingenommen wird.
