Unsere Facebook-Gruppe: Heilpflanzen als Medizin
Previous
: - Asarum sieboldii Miq.
China: 少辛 shàoxīn
Englisch: Siebold wild ginger
Russisch: копытень Зибольда
© Marina Gorbunova
Lizenz: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Lizenz: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Synonyme :
Asarum heterotropoides var. seoulense (Nakai) Kitag.
Asarum maculatum Nakai
Asarum maculatum f. non-maculatum (Y.N.Lee) M.Kim
Asarum maculatum f. viride Y.N.Lee
Asarum maculatum var. non-maculatum Y.N.Lee
Asarum mandshuricum var. seoulense (Nakai) M.Kim & S.So
Asarum sieboldii f. chungbuensis C.S.Yook & J.Kim
Asarum sieboldii f. cornutum (Y.N.Lee) M.Kim
Asarum sieboldii f. maculatum (Nakai) Yamaji
Asarum sieboldii f. seoulense (Nakai) C.Y.Cheng & C.S.Yang
Asarum sieboldii f. sonunsanense (Y.N.Lee) M.Kim & S.So
Asarum sieboldii f. viride Y.N.Lee
Asarum sieboldii var. cornutum Y.N.Lee
Asarum sieboldii var. maculatum (Nakai) M.Kim & S.So
Asarum sieboldii var. seoulensis Nakai
Asarum sieboldii var. sonunsanense (Y.N.Lee) M.Kim & S.So
Asarum sonunsanense Y.N.Lee
Asarum sonunsanense f. variegatum Y.N.Lee
Asarum versicolor (Yamaki) M.Kim & S.So
Asarum versicolor (Yamaki) Y.N.Lee
Asiasarum heterotropoides var. seoulense (Nakai) F.Maek.
Asiasarum maculatum (Nakai) Maek.
Asiasarum sieboldii (Miq.) F.Maek.
Asiasarum sieboldii f. chungbuensis C.S.Yook & J.G.Kim
Asiasarum sieboldii var. versicolor K.Yamaki
Mehrjährige Pflanze, mit einem unterirdischen Rhizom. Schuppen: 2, kreisförmig, 1–1,5 cm lang, stumpf, gefaltet (conduplicate).
- Blätter: Lederartig, herzförmig oder dreieckig-herzförmig, spitz zulaufend, 4–9 cm lang und 5–10 cm breit, grün. Die Oberseite ist zur Blütezeit und danach nur auf den Adern behaart, die Unterseite ist heller. Bei Pflanzen von Sachalin kahl (var. sachalinensis Maxim.), bei Pflanzen aus dem ehemaligen Ussuri-Gebiet mit sehr kurzen, anliegenden Haaren bedeckt (var. mandshurica Maxim.).
- Blattstiele: 5–15 cm lang, kahl oder fein behaart (puberulous).
- Blütenstiele: Zunächst kurz und gebogen, später strecken sie sich und werden 3–4 cm lang.
- Perianth: Meist grün mit einem schmutzig-purpurnen Rand, selten vollständig grün oder purpurn. Der Perianth-Tubus ist anfangs halbkugelförmig, später kurz-glockenförmig, mit sehr prominenten Längsnerven im Inneren.
- Lappen des Perianths: Dreieckig-oval, leicht spitz.
- Blütenöffnung: Verengt, von einem ringförmigen Kamm umgeben, aber nicht kammartig (pectinate).
- Staubbeutel-Verbindungen: Verkümmert.
- Fruchtknoten: Halb-unterständig, der freie Teil konisch.
- Griffel: An der Basis zu einer Säule vereinigt, die sich in radial ausgebreitete, längs gerillte Fortsätze verlängert, mit runden, zottigen Narben an der Basis.
- Kapsel: 10–15 mm lang und 15–20 mm breit.
- Samen: 3–3,5 mm lang und ca. 1,5 mm breit, nicht abgeflacht, fast glatt, mit leicht eingedrückter Raphe.
Vorkommen: China, Korea
Standorte: Nadel- und Mischwälder sowie dichte Strauchdickichte.
Weitere Informationen, Nutzen: (Wichtiger Hinweis!)
Medizinisch:
Die ganze Pflanze wirkt antibakteriell, schmerzstillend, anästhetisch, hustenstillend, fiebersenkend, harntreibend, schweißtreibend und blutdrucksenkend, sie wird bei Zahnschmerzen, rheumatischen Schmerzen und chorischer Bronchitis mit reichlich dünnem Schleim verwendet.
Die Wurzel wirkt schleimlösend, emetisch, harntreibend, abführend, schmerzstillend, sedativ und niesen indizierend. Sie wird bei Schmerzen, Karies, Parodontitis und Entzündungen verwendet. Die Abkochung der Wurzel wird bei verstopfter Nase, produktivem Husten und Keuchen, Kopfschmerzen, rheumatischen Beschwerden und Zahnschmerzen verwendet.
Die ganze Pflanze enthält Ätherische Öle einschließlich Ucarvone,
Safrol, Beta-Pinen, Asorylketon, Asariline, Chalkon, Flavonol,
Glycoside, Trans-Aconitsäure, Phenylpropan-Derivate.
Aktivität:
Beruhigend; Entzündungshemmend; Fiebersenkend; Schmerzlindernd;
Gegenindikation, Nebenwirkungen und Seiteneffekte:
Größere Dosen des ätherischen Öls können zum Tode führen. Kann kontaktallergen wirken.
